传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 一
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 一朗读
陆澄问：“主一之功，如读书则一心在读书上，接客则一心在接客上，可以为主一乎？”
先生曰：“好色则一心在好色上，好货则一心在好货上，可以为主一乎？是所谓逐物，非主一也。主一是专主一个天理。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 一，明代，王守仁，陆澄问：“主一之功，如读书则一心在读书上，接客则一心在接客上，可以为主一乎？” 先生曰：“好色则一心在好色上，好货则一心在好货上，可以为主一乎？是所谓逐物，非主一也。主一是专主一个天理。”
译文
陆澄问：“什么才算是主一的功夫？就像读书就一心在读书上用功夫，接客就一心在接客上用功夫，这能否称为主一呢？”先生回答说：“好色就一心在美色上，贪财就一心用在财物上，这能称主一吗？这只叫逐物，不叫主一。主一，是指一心只在天理上。”
注释
陆澄，字原静，或作元静，又字清伯，今浙江吴兴人。正德九年（1514）拜阳明为师。好货，好色，出自《孟子·梁惠王下》第五章。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
过烈泉镇。清代。查遴。一哭俄看地涌泉，崩城余气格苍天。 寒衣未到人先死，枯骨空携影自怜。 不朽荒祠春寂寂，无穷香誉水涓涓。 停骖此日瞻遗像，苦节应教万世传。
晚泊流河驿。清代。查学礼。一叶栖何处，黄昏泊浅滩。 渔灯穿树细，秋月漾波寒。 梦绕关河回，心随驿路宽。 棹歌中夜起，离思渺无端。
扬州词。清代。查崧继。江都士女荡轻舟，传说当时翠辇留。 二十四桥人散后，风吹萤火遍邗沟。
园居新秋即景镇日闲居懒不支，撩人秋色唤寻诗。清代。柯鸿年。阶前一叶生秋意，天际飞禽引远思。 何处笙歌声隔院，数株梨枣子盈枝。 今年田野收成好，却代穷黎一展眉。
