几般离索,只有今番恶。塞柳凄,宫槐落。月明芳草路,人去真珠阁。问何日,衣香钗影同绡幕。
曾寻寒食约,每共花前酌。事已休,情如昨。半船红烛冷,一棹青山泊。凭任取,长安裘马争轻薄。
千秋岁 · 送远山李夫人南归,明代,顾横波,几般离索,只有今番恶。塞柳凄,宫槐落。月明芳草路,人去真珠阁。问何日,衣香钗影同绡幕。 曾寻寒食约,每共花前酌。事已休,情如昨。半船红烛冷,一棹青山泊。凭任取,长安裘马争轻薄。
这是明末清初秦淮八艳之一的女才子顾媚的一首颇有情致的送别词。词为送别自己闺中密友远山李夫人而作。李夫人即吉永兵部侍郎李元鼎之妻朱中楣,远山系朱氏的字,朱为明宗室之女,俞陛云《清代闺秀诗话》谓其“恒有故国之思。”从这首词的内容看大约是顾媚于京城送朱氏南归故乡江西而作。
词上阕主要写惜别时的所见所感。首起二句“几般离索,只有今番恶”言人生或许有多次离别的愁苦凄怨,然而只有这一次最厉害。一个“恶”字,不但以低抑的情调笼罩全篇,而且交待了词人与被送别者极不寻常的关系,同时,也点明了只此一别,恐怕重聚匪易,道出了词人异常沉重的心情,接着以“塞柳凄,宫槐落,月明芳草路,人去真珠阁”四句从客观上点明送别李夫人的环境和时间是在芳草萋萋、柳絮飘飞、槐花殒谢的暮春明月之夜。而“凄”“落”二字又从主观上渲染了惜别时的悲凉氛围。真珠阁,即珍珠阁,泛指华丽的闺阁,这里特指词人与李夫人经常相处同聚的居室。“问何日,衣香钗影同绡幕?”照应开关,叹息这次离别分手之后,不知何日再得一起乘车盛装携手同游。一个问号,表明相分之难。“衣香钗影”即衣香鬓影,多用来形容女子盛装出游。上阕绾结二句通过具体事件表达对与李夫人之间昔日相处的美好生活的眷念,显得情感真挚。
下阕主要设想别后情景。换头“曾寻寒食约,每共花前酌”二句紧承上阕,回忆当年曾经相约寒食节踏青寻芳,每每花前举杯开怀共饮的欢快往事,这里袭用“以喜衬悲”的手法,接着哀叹“事已休,情如昨”,此二句在作一大的顿折中留连昔日美好交往的无限深情。“半船红烛冷,一棹青山泊。”是词人设想此一别后,友人将解舟南下的情景:孤伴青冷的烛光,泊舟在异地青山之下。虽是词人推想之辞,但是一个“冷”字却合情合理地刻画出别后闺友的凄凉境况,表现了对友人的关切。歇拍“凭任取,长安裘马争轻薄”二句仍是设想之辞,不过前两句是设想友人别后,这两句是设想自己,在友人离去之后任凭京城中那些豪华显贵者争着恣意游玩去吧,未尽之意是,友人一走,无知音相伴,我将再也无心去参加了。秦淮八艳活动于明末,时与一些民族志士交往。入清后,常怀民族故国之情,加之朱中楣本为明宗室朱民后裔。所以煞尾二句不仅是词人对友人挚情的流露,而且未尝不含弦外之音,颇值得玩味。
这首词拾取琐事,追怀友情,以作临别赠言,情感细腻,真切动人,同时通篇叶入声韵,诵读起来更增加了低抑哀回的情味。
参考资料:
顾横波,原名顾媚, 又名眉,字眉生,别字后生,号横波,应天府上元县(今江苏省南京市)人。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、寇白门、柳如是、陈圆圆同称“秦淮八艳”。工诗善画,善音律,尤擅画兰,能出己意,所......
顾横波,原名顾媚, 又名眉,字眉生,别字后生,号横波,应天府上元县(今江苏省南京市)人。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、寇白门、柳如是、陈圆圆同称“秦淮八艳”。工诗善画,善音律,尤擅画兰,能出己意,所......
溪上吟。宋代。黄庭坚。短生无长期,聊暇日婆娑。 出门望高丘,拱木漫春萝。 试为省鬼录,不饮死者多。 安能如南山,千岁保不磨。 在世崇名节,飘如赴烛蛾。 及汝知悔时,万事蓬一窠。 青青陵陂麦,妍暖亦已花。 长烟淡平川,轻风不为波。 无人按律吕,好鸟自和歌。 杖藜山中归,牛羊在坡陀。 本自无廊庙,正尔乐涧阿。 念昔扬子云,刻意师孟轲。 狂夫移九鼎,深巷考四科。 亦有好事人,时能载酒过。 无疑举尔酒,定知我为何。
流民叹。宋代。黄庭坚。朔方频年无好雨,五种不入虚春秋。迩来后土中夜震,有似巨鳌复戴三山游。 倾墙摧栋压老弱,冤声未定随洪流。地文划劙水觱沸,十户八九生鱼头。 稍闻澶渊渡河日数万,河北不知虚几州。累累襁负襄叶间,问舍无所耕无牛。 初来犹自得旷土,嗟尔后至将何怙。刺史守令真分忧,明诏哀痛如父母。 庙堂已用伊吕徒,何时眼前见安堵。疏远之谋未易陈,市上三言或成虎。 祸灾流行固无时,尧汤水旱人不知。桓侯之疾初无证,扁鹊入秦始治病。 投胶盈掬俟河清,一箪岂能续民命。虽然犹愿及此春,略讲周公十二政。 风生群口方出奇,老生常谈幸听之。
丙寅十四首效韦苏州。宋代。黄庭坚。雪霁草木动,春融烟景和。 嘉晨掩关坐,如此节物何。 同游得二子,晤对不在多。
鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和头陀寺。宋代。黄庭坚。俗物常偪塞,令人眼生白。 永怀洛阳人,谈诗论画壁。 青山吐秋月,阻作南楼客。 但歌靡盬诗,赏此无瑕璧。