旅人嗟倦游,结缆坐春洲。
日暮江风静,中川闻棹讴。
草光天际合,霞影水中浮。
单舻时向浦,独楫乍乘流。
娈童泣垂钓,妖姬哭荡舟。
客心自有绪,对此空复愁。
春夕早泊和刘谘议落日望水,南北朝,何逊,旅人嗟倦游,结缆坐春洲。 日暮江风静,中川闻棹讴。 草光天际合,霞影水中浮。 单舻时向浦,独楫乍乘流。 娈童泣垂钓,妖姬哭荡舟。 客心自有绪,对此空复愁。
何逊的诗在梁代颇有影响,沈约曾盛誉其作,谓“每读卿诗,一日三复,犹不能已”。此诗的艺术水准,也当得起这番赞誉。题中的刘谘议,即刘孝绰,曾任谘议参军之职。他是与何逊齐名的诗人,当世有“何刘”之称,二人之间经常有唱和之作。
“旅人嗟倦游,结缆坐春洲。”诗的起首两句交代了作者之所以在行程中要“早泊”,并不是春江夕阳的美丽景色激发了他的观赏兴趣,而是对官事繁复和往来江上的旅行已经厌倦了,才宁愿早早泊船岸边,依春洲以望远,聊解忧烦。何逊的这种心情,在其诗作中多有反映,如“游宦疲年事,来往厌江滨”;“我本倦游客,心念似悬旌”等。诗一开始就表现出作者的忧愁烦恼,为下面的写景与联想做了铺垫。
接下来六句描写了春晚夕阳中的江上景色。暮色黄昏之时,江风停息。涣涣春水,犹如一匹长长的白练,无声地流动着,一直流向远方。江中不知何处,传来一曲悠扬的船歌。这是打鱼归来的船家在摇橹歌唱。在一片静谧之中,这歌声显得既清亮而又陶然自得,使疲于奔波的旅人闻之,更加感慨万端。举目遥看大江两岸,但见春草茵茵。这如翠的绿色绵绵不断,伸展向前,直连着天边。近处的草芽绿得可爱,远处的草却渐渐地映出傍晚天际的清光,越向远方,这清光越亮,草色也越淡。遥望所及,只见一片莹莹,草色与天光水色融为了一体。偶尔有几朵彩云飘来,霞光倒映在水中,水波起伏,宛如云影飘浮在江面。寂静的江上,时而一只小船从天边驶来,映着天上的霞光,滑过水中的云影,缓缓摇近岸边。宁静的江流,悠扬的渔歌,天边的馀晖,绵绵的春草,构成了一幅优美的画面。在这画面中,有声,有光,有色,有近处的清晰,有远方的迷濛,有静止的水天背景,有动态的孤舟轻漾。一切都呈现出素雅的色调,透出一股忧郁的情思。
诗的后四句抒发了作者由江景而生发的联想和感慨。“娈童泣垂钓”用“龙阳君泣鱼”之典。《战国策·魏策》记魏王的男宠龙阳君钓鱼而泣,魏王问其故,龙阳君答曰,前得之鱼小,后得之鱼大,故弃前者而藏后者;因想天下之美人多矣,王将惑于新人而弃故。魏王遂布令于四境之内:“有敢言美人者族。”后以此事喻近幸之臣蔽君主得贤之路。“妖姬哭荡舟”,事见于《左传·僖公三年》。齐桓公与蔡姬泛舟水上,蔡姬摇荡舟身,桓公恐,禁之不可,怒而遣蔡姬。桓公打发蔡姬回娘家只是一种惩罚,不曾想蔡人竟嫁女于他人。桓公大怒,举兵攻破蔡国,并乘势进军楚国。《淮南子·人间训》称:“蔡女荡舟,齐师大侵楚。”以喻祸之起于微小之间。这两个典故都与水有关。何逊关心国事,有志向,但因出身寒微,不善奉迎,故仕途多蹇,胸中常郁郁。他坐于江畔,看江水长流,夕阳西沉,孤舟飘泊,恨谄臣阻扼贤路,忧国家隐患重重,心情格外沉重。他的愤恨忧虑不可以直接表达,遂由水而生发联想,借“泣鱼”、“荡舟”的典故婉转隐晦地表现出来。这应当就是“客心自有绪”的内涵。《南史·何逊传》记载,梁武帝萧衍因何逊在诗中用曹操故事而颇为不满,称“何逊不逊,未若吾有朱异”。何逊“自是疏隔,希复得见”。(朱异是梁代以阿谀奉迎皇帝而著称的近臣,后侯景起兵乱梁,就借讨朱异为名)此事或许能帮助读者理解何逊用这两个典故时的心理背景。
然而,“旅客长憔悴,春物自芳菲”,“客子行行倦,年光处处华”(何逊)。大自然既不因人的悒郁不乐而失去其美之魅力,也不因人之喜悦赞赏而增加其美的色彩。自然的生命就是这样健壮、坚强、蓬勃旺盛。相比之下,人的生命是多么短促、软弱,人的作用又是多么微薄、无力。江水静静,日夜不停;春光流转,年年不息;太阳落下,第二天照样升起;可江边之人,明日不知身在何处,愤恨忧虑,亦复徒然。“对此空复愁”,正是诗人对于人生、社会的无可奈何之叹。
参考资料:
南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人。何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能赋诗,弱冠州举秀才。梁武帝天监中,起家奉朝请,历官诸王参军、记室,兼尚书水部郎,後人称“何记......
南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人。何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能赋诗,弱冠州举秀才。梁武帝天监中,起家奉朝请,历官诸王参军、记室,兼尚书水部郎,後人称“何记......
山中采菖蒲寿安晚老仙。明代。史鉴。山中采菖蒲,泽中采雕胡。 雕胡持作饭,菖蒲持作菹。 问君将何为,言就仙人居。 仙人居安在,震泽东南隅。 门前有长路,青松间白榆。 舍后有清池,莲叶巢神龟。 高楼临水起,缥缈邻太虚。 木兰为轩槛,桂树为门枢。 黄金为宝盖,八角垂流苏。 仙人山泽癯,为乐自愉愉。 长身且高颧,红颜白髭须。 潜光饮夕气,眺景含朝霞。 有子两三人,才名皆丈夫。 朝莫问平安,济济庭中趋。 诸孙八九人,温温玉不如。 出门远行游,所业在诗书。 经年一来归,银鞍照骊驹。 寿星何煌煌,照我仙人居。 贺客来满途,仙人旧悬弧。 请客坐堂上,布地红氍毹。 促令办中厨,品物事事殊。 山珍间海错,肥羊和笋蒲。 玉壶湛清酒,金盘鲙鲤鱼。 名娼出邯郸,窈窕世绝无。 头上翠琅玕,耳悬明月珠。 紫绮为下裙,红罗为上襦。 上堂拊琴瑟,下堂吹笙竽。 清歌按妙舞,行云随卷舒。 坐中黄眉翁,向前持一杯。 三千一洗髓,九千一伐毛。 请看目瞳子,清光果有不。 金石未为固,乔松真吾徒。 昆崙阆风上,与尔长嬉游。
烈风七章悯吴孝子廷用 其一。明代。史鉴。烈风无停柯,凝霜变青草。 年命苦相催,寿者何其少。 惜哉延陵孙,无奈徂谢蚤。 孤儿未能行,寡妻年尚小。 含凄教诗书,洒泪相携抱。 矢志期自持,有如白日皦。
行台燕别歌。明代。史鉴。行台老柏枝相纠,群鸟暮集声啾啾。 台端吏散晚衙毕,相送使君天上游。 初筵济济月未出,满堂笙镛间琴瑟。 流光迸彩天际来,上下通明若朝日。 金盘玉案相叠高,黄?白肪凝乳膏。 众中持杯捷先得,哄堂大笑声謷嘈。 兴来投壶明月下,有行其觞庆多马。 宵寒不入玄狐裘,微霜凄凄在鸳瓦。 分曹探韵题新诗,波涛入笔争雄奇。 扶摇击水海神泣,大鹏怒翼云天垂。 酒酣乐极成悲歌,歌声感人哀怨多。 今夕共樽酒,明朝各山河。 一去与一留,倏忽如飞梭。 行劳居逸宁不顾,我言此理良无他。 使无行者职乃阙,使无居者民如何。 民如何,仰公辈。 庙堂与江湖,到处咸有待。 从今燮理及旬宣,总是台中旧寮采。
鸂鶒吟送余大尹三首 其二。明代。史鉴。鸂鶒何双双,飞来水中渚。 倾城送使君,使君入台去。 旁人尽相羡,吾侬泣无语。 使君挽不留,乌啼天欲曙。