塘上行
塘上行朗读
蒲生我池中，其叶何离离。
傍能行人义，莫若妾自知。
众口铄黄金，使君生别离。
念君去我时，独愁常苦悲。
想见君颜色，感结伤心脾。
念君常苦悲，夜夜愁不寐。
莫以贤豪故，弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。
莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。
出亦复苦愁，入亦复苦愁。
边地多悲风，树木何修修。
从君致独乐，延年寿千秋。
塘上行，三国，甄宓，蒲生我池中，其叶何离离。 傍能行人义，莫若妾自知。 众口铄黄金，使君生别离。 念君去我时，独愁常苦悲。 想见君颜色，感结伤心脾。 念君常苦悲，夜夜愁不寐。 莫以贤豪故，弃捐素所爱。 莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。 莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。 出亦复苦愁，入亦复苦愁。 边地多悲风，树木何修修。 从君致独乐，延年寿千秋。
译文
蒲草长满了水池，它们的叶子隐约相间。正如你的宽厚正直，不说我也自然知晓。大家都这么说混淆是非，使你不得不离去。每当想起我们相距这么远，我就像没有丈夫一样苦苦的思念。一想到你离去时的神情，我的心就像长了结一样。一想起你那悲伤的表情，我每天晚上都不能入睡。不要以为有身份有地位，就可以抛弃自己所爱的东西？不要以为鱼肉多了，就可以抛弃大葱和薤菜。不要以为麻枲多了，就可以不要菅草和蒯草了。出去了为什么又回来，回来了却又想着再出去。边疆的风声使人倍感凄凉，树被风吹的声音都是那么凄凉！从了君以后就要自己让自己快乐，要好好的活下去。
《塘上行》由甄氏（即文昭甄皇后）所作，这首描写闺怨的诗触怒文帝，甄氏黄初二年（西元二二一年）被赐毒酒而死。直到儿子曹睿嗣位，才被追谥为皇后。此后历朝历代，正史典籍，载其人，未载其名，均以甄后称之。
参考资料：
甄宓
甄宓（文昭甄皇后）中山无极人，汉太保甄邯的后人，父亲官至上蔡令，“江南有二乔，河北甄宓俏。”为一绝世美女。三岁时失去父亲，九岁能文识礼，看懂过去的成败得失。建安年，袁绍为次子袁熙取她为妻。后来曹操与袁......
甄宓（文昭甄皇后）中山无极人，汉太保甄邯的后人，父亲官至上蔡令，“江南有二乔，河北甄宓俏。”为一绝世美女。三岁时失去父亲，九岁能文识礼，看懂过去的成败得失。建安年，袁绍为次子袁熙取她为妻。后来曹操与袁......
猜你喜欢
怀仙诗寄唐美卿于三山。明代。李云龙。曾随鹤驭去，云外挟飞仙。 玉袂一为别，金镳遂杳然。 青鸾书不达，弱水棹难前。 空结游仙梦，三山何处边。
赠某小史。明代。李云龙。青童白玉姿，谪降自瑶池。 一接芳兰体，如披琼树枝。 见人偏袅袅，闻唤故迟迟。 何处看联碧，花前倚小儿。
水西别业新成。明代。李云龙。结庐依薜荔，一径入桑麻。 庭院无多处，林塘自一家。 云深时护竹，水气晚蒸花。 已择芦林待，秋风理钓槎。
答黎美璋。明代。李云龙。竹窗窗外月，流影入帷寒。 尚忆清秋夜，同君倚槛看。 相思劳梦寐，遥望隔林峦。 伫立闻飞鸟，因声报羽翰。
