九月朔日启程由上海归舟中作

王元章墨梅。明代。张羽。王郎志奇貌亦奇，与世落落噤莫施。一朝骑牛入都市，关吏不识谁何之。 归来老作会稽客，干戈欻起西南陲。青袍白马风尘里，越州城边战不已。 雄襟自许鲁仲连，一箭无成身已死。世上空余写墨花，只将名姓花光比。 于乎！人生有才不尽用，古来埋没皆如此。

再题廷晖山水。明代。张羽。近代丹青谁第一，精绝独数吴兴胡。魏公家传《摘瓜图》，将军妙笔绝代无。 年深粉墨纷模糊，公命胡也全其污。鸥波亭前山满湖，宾客不来人迹疏。 以手画肚私传摹，归来三日神始苏。下笔直与前人俱。 今人不见古人画，古画自与今人殊。呜呼！眼前不复见此物，吾与购之千明珠。

大雨山中作。明代。张羽。重阴翳秋节，霖潦无时作。 虺虺伏雷震，浩浩洪湍落。 浮槎悬修磴，涌泉淹高阁。 禾黍浩纵横，良畴殚为壑。 颓梁断来术，垣闾增萧索。 块坐空堂上，展卷莫为乐。 虽微农夫忧，内顾无儋石。 先民有遗言，君子贵处约。 抱关非吾事，嗟来非吾食。 去去遵时命，南山有薇藿。

寄杰上人。明代。张羽。想望东西陌，共掩林中扉。 谁言儒道异，□善理同归。 昨款精舍游，步经园径微。 高垣夏木绕，绿阴生昼扉。 振锡还山去，空壁挂禅衣。 何意幽栖侣，佳会亦相违。 离合两俱安，去来宁有依。 梵空自足遣，了此人我机。

寄金许二文学。明代。张羽。轻雏始扬幕，新篁稍□林。 非关杜来迹，苔径自无尘。 独以静为赏，弥怀心所亲。 倘毕东皋务，一来存故人。