初夏游张园

初夏游张园朗读
宋代戴复古 2025-06-15

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

译文

小鸭子在池塘中嬉戏游玩,一会儿在深水中一会儿又在浅水里。梅子成熟的季节里,天气总是半阴不晴的。
邀上三五个好朋友,一边游园一边喝酒,几个人尽情豪饮,已有醉意。园子里的批杷硕果累累,像金子一样垂挂在树上,正是酒后解渴的好东西。


注释

张园:张姓主人的园林。
乳鸭:刚出生的小鸭。
水浅深:池水或浅或深。
熟梅天气:梅子已经成熟的时节,为五、六月。
东园载酒西园醉:互文见义,说载酒游园,酣畅尽兴。
枇杷:一种水果,成熟后成淡黄色或橙黄色。

这首七言绝句诗写初夏黄梅时节,诗人载酒游园,那种愉悦尽兴,陶然忘形的情状被刻画出来。

参考资料:

清代学者汪绷青、姚和伯《宋诗略·卷十四》:锻炼精而情致逸,此石屏诗源犹少陵之审言也。

戴复古

戴复古,字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,......

戴复古朗读
(0)

猜你喜欢

黄金扶膝起沉潜,一屈何须为老严。 扫径雪苔封古甃,举头花雨落疏檐。 楂酸如橘尤多涩,语苦如荼久自甜。 新霁林光净如洗,僧窗处处有孤蟾。
(0)
听紫芝歌问绮园,橘中果有几何天。 试原雪夜玉堂梦,更了江春符竹缘。 新涨溢池荷叶小,暖风掠面柳花鲜。 大邦屏翰风骚地,应有诗人受一廛。
(0)
富贵还乡颇称怀,谓之昼锦亦宜哉。 过家曾说分符去,持节旋闻谕蜀来。 皎皎月规前夜缺,悠悠渊水有时回。 车轮未必都生角,只合横推不竖推。
(0)
廉士难于俗吏并,质衣犹及送僧行。 惠惟适用偏多感,施及无求益见情。 弱羽敢辞三足妒,伏雌常与九包争。 故家逸韵难谐俗,共作台州一段清。
(0)
刺史天开卷暝云,凛姿如玉照人明。 蓬莱地近异尘世,箕颍风高凝古情。 度外峻超千文俗,春来又劝一年耕。 屏藩王室皆同姓,况是金瓯覆姓名。
(0)