玉台体

玉台体朗读
唐代权德舆 2025-06-10

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
铅华不可弃,莫是稿砧归。

译文

昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来?


注释

玉台体:南朝徐陵编诗选《玉台新咏》,多为艳诗或言情诗,以此得名。
裙带解:古代女子裙举忽然松开为喜兆。
蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
铅华:指脂粉。
稿砧:丈夫的隐语。

这是一首描写妇女盼望丈夫回还的诗。开头以“裙带解”、“蟢子飞”即征兆喜事的习俗进入题意,三句以梳妆打扮,点出内心的喜悦,结句和盘托出主题。感情真挚,朴素含蓄,语俗而不伤雅,情乐又不淫靡。

参考资料:

权德舆

权德舆,唐代文学家,大臣。字载之,行三。天水略阳(今甘肃秦安)人,家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历......

权德舆朗读
(0)

猜你喜欢

吾舟十丈如青蛟,乘风翔舞从天下。江流触地白盐动,滟滪浮波真一马。 主人满酌白玉杯,旗下画鼓如春雷。回头已失瀼西市,奇哉一削千仞之苍崖。 苍崖中裂银河飞,空里万斛倾珠玑。醉面正须迎乱点,京尘未许化征衣。
(0)
墟烟淡将散,江雨细欲无。 回风吹衣襟,晴光满菰蒲。 隐几乐此时,清和如夏初。 犬吠船丁归,小市得美蔬。 欢言酌清醥,侑以案上书。 虽云泊江渚,何异归林庐。
(0)
千金不须买画图,听我长歌歌镜湖。湖山奇丽说不尽,且复为子陈吾庐。 柳姑庙前鱼作市,道士庄畔菱为租。一弯画桥出林薄,两岸红蓼连菰蒲。 陂南陂北鸦阵黑,舍西舍东枫叶赤。正当九月十月时,放翁艇子无时出。 船头一束书,船后一壶酒。新钓紫鳜鱼,旋洗白莲藕。 从渠贵人食万钱,放翁痴腹常便便。暮归稚子迎我笑,遥指一抹西村烟。
(0)
疾风三日横吹雨,竹倒荷倾可怜汝。 空堂无人夜向中,卧看床前烛花吐。 壮怀耿耿谁与论,榰床老龟不能语。 世间岂无一好汉,叱咤喑呜气吞虏。 壁间三丈砥柱铭,贞观太平如更睹。 何当鼓吹渡河津,下马观碑驰马去。
(0)
我家山阴道,湖水淡空蒙。 小屋如舴艋,出没烟波中。 天寒橘柚黄,霜落䆉稏红。 祈蚕箫鼓闹,赛雨鸡豚空。 叉鱼有竭作,刈麦无遗功。 去年一月留,行役嗟匆匆。 今年归兴动,舣舟待秋风。 社饮可欠我,寄书约邻翁。
(0)