夏意

夏意朗读
宋代苏舜钦 2025-06-15

别院深深夏簟清,石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。

译文

小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。


注释

别院:正院旁侧的小院。
夏簟(diàn):夏天的竹席。
清:清凉。
透帘:穿透帘子。
觉(jué):睡醒。

诗中虽写炎热盛夏,却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛,表现了诗人悠闲旷达,虚怀若谷的心境。

参考资料:

苏舜钦

苏舜钦,北宋词人,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江),曾祖时迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦......

苏舜钦朗读
(0)

猜你喜欢

唐代 : 无名氏
昔吏□□,今吏詹詹。 公能驭之,铅亦为铦,蹠亦为廉。 始泄而苦,终优以恬。 昔民嗷嗷,今民咍咍。 公能植之,鳏寡有怡。 流亡既来,徭役先具,污茨尽开。 向覆官仓,仓无斗粮。 公来几时,积粟埋梁。 向阅官库,库无尺缯。 公来几时,山积层层。 瑞露溶溶,降味公松。 瑞莲漪漪,合蒂公池。 公有异政,神之祚之。 民歌路谣,冀闻京师。 天子明圣,恩光远而。
(0)
唐代 : 无名氏
公倅景城,民苏南皮。 南皮斗门,厥绩今存。 在昔河流,西走燕魏。 民困堤防,日忧理水。 舟楫壅遏,为弊仍岁。 公作斗门,分水之势。 亦不役民,荷公之制。
(0)
唐代 : 无名氏
正字校书,咏诗骑驴。 奉礼太祝,轻裘食肉。
(0)
唐代 : 无名氏
郡号清源,官有清德。
(0)
唐代 : 无名氏
杨老抽嫩鬓,堪作打钟槌。
(0)