淮中晚泊犊头
淮中晚泊犊头朗读
春阴垂野草青青，时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
淮中晚泊犊头，宋代，苏舜钦，春阴垂野草青青，时有幽花一树明。 晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
译文
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
黄昏的时候，我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下，
在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
淮：淮河。犊头：淮河边的一个地名。犊头镇，在今江苏淮阴县境内。
春阴：春天的阴云。
垂野：春天的阴云笼罩原野。
幽花：幽静偏暗之处的花。
古祠：古旧的祠堂。
满川：满河。
这首七言绝句的首二句在春天沉沉的暗绿的背景上，突出描绘了耀眼而幽独的花树，富有象征意义，后二句在泊舟古祠，在满川风雨中独看涨潮的即景描写中，寄寓了诗人对官场风雨不定、阴晴难测的状况，镇定自若、处之夷然的心态，而在平和心境的暗示中，又显露了内心深处的愤激不平。全诗色彩明暗、景物动静对照强烈，抒情气氛极其浓郁，感情借景物言之，尤觉含蕴悠远。
参考资料：
刘克庄《后村诗话》：“极似韦苏州。”
陈衍《宋诗精华录》：“视‘春潮带雨晚来急’，气势过之。”
苏舜钦
苏舜钦，北宋词人，字子美，祖籍梓州铜山（今四川中江），曾祖时迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦......
苏舜钦，北宋词人，字子美，祖籍梓州铜山（今四川中江），曾祖时迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦......
猜你喜欢
上元观演长生殿剧十绝句 其十。清代。赵执信。清歌重引昔欢场，灯月何人共此堂。 六百馀年寻覆辙，菟裘怪底近沧浪。
上元观演长生殿剧十绝句 其五。清代。赵执信。月殿酣歌梦许攀，轻将仙乐落人间。 笑他穆满无情思，身到瑶池白手还。
王南村重寓虎邱旋之西湖访其表弟钱塘令 其二。清代。赵执信。钱塘明府贤中外，应向花前说故乡。 莫只临波爱君子，忘忧容易入秋霜。
泛杨城湖。清代。赵执信。春江屈注漾澄波，门趁无风有日过。 薄暮回帆觉船重，酒边乡思载来多。
