感遇(其二)

感遇(其二)朗读
唐代陈子昂 2025-06-12

兰若生春夏,芊蔚何青青。
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚,袅袅秋风生。
岁华尽摇落,芳意竟何成!

译文

兰花和杜若生于春夏,枝叶多么茂盛。
幽雅清秀,空绝林中群芳的秀丽色彩,朱红色的花下垂,覆盖着紫色的花茎。
渐渐地白天渐短,秋风也慢慢的吹拂起来。
时光流逝,花儿凋零,美好的心愿到底如何实现?


注释

感遇:指有感于遭遇。
兰若:兰花和杜若。这是《楚辞》里边屈原最赞美的两种花。
芊(qiān)蔚:草木茂盛一片碧绿的样子。蔚:草木茂盛。
青青:即“菁菁”,繁盛的样子。
幽独:幽雅清秀,独具风采。
空林色:空绝林中群芳的秀丽色彩。
蕤(ruí):草木的花下垂的样子。
冒:覆盖。
迟迟:慢慢。
袅袅(niǎo niǎo):形容微风的吹拂。
岁华:一年一度草木荣枯,故曰岁华。
摇落:动摇、脱落。

《感遇·其二》是唐朝陈子昂创作的古诗作品。

参考资料:

陈子昂

唐梓州射洪(今属四川射洪)人,字伯玉。陈元敬子。曾任右拾遗,後人因称「陈拾遗」。出身豪族,少任侠,成年後发愤攻读。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登进士第(此据赵儋《故右拾遗陈公旌德碑》。按《唐才子传·......

陈子昂朗读
(0)

猜你喜欢

夙生抱一诚,天亦莫能破。 云胡白昼中,开眼而死坐。 猛然风雨生,一叱万邪挫。 卒使世上人,子孙未相贺。
(0)
我有真黄金,只作土价卖。 陪笑遍示人,竟无一人买。 日暮哭归来,反为众所怪。 安得明眼人,与之语痛快。
(0)
西风满路奈愁何,昏鼓声中厌北歌。 菱藕市空灯火断,一城秋怨月明多。
(0)
风物清妍地不尘,一天无尽四时春。 此中正属忘怀境,来者多应避世人。
(0)
海外东夷数万程,无仇于鞑亦生嗔。 此番去者皆衔怨,试看他时秦灭秦。
(0)