感遇(其二)

感遇(其二)朗读
唐代陈子昂 2025-06-12

兰若生春夏,芊蔚何青青。
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚,袅袅秋风生。
岁华尽摇落,芳意竟何成!

译文

兰花和杜若生于春夏,枝叶多么茂盛。
幽雅清秀,空绝林中群芳的秀丽色彩,朱红色的花下垂,覆盖着紫色的花茎。
渐渐地白天渐短,秋风也慢慢的吹拂起来。
时光流逝,花儿凋零,美好的心愿到底如何实现?


注释

感遇:指有感于遭遇。
兰若:兰花和杜若。这是《楚辞》里边屈原最赞美的两种花。
芊(qiān)蔚:草木茂盛一片碧绿的样子。蔚:草木茂盛。
青青:即“菁菁”,繁盛的样子。
幽独:幽雅清秀,独具风采。
空林色:空绝林中群芳的秀丽色彩。
蕤(ruí):草木的花下垂的样子。
冒:覆盖。
迟迟:慢慢。
袅袅(niǎo niǎo):形容微风的吹拂。
岁华:一年一度草木荣枯,故曰岁华。
摇落:动摇、脱落。

《感遇·其二》是唐朝陈子昂创作的古诗作品。

参考资料:

陈子昂

唐梓州射洪(今属四川射洪)人,字伯玉。陈元敬子。曾任右拾遗,後人因称「陈拾遗」。出身豪族,少任侠,成年後发愤攻读。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登进士第(此据赵儋《故右拾遗陈公旌德碑》。按《唐才子传·......

陈子昂朗读
(0)

猜你喜欢

清明过了,正路迷芳草,树老啼鹃。 叹欲去、春难买,任教风里,乱撒榆钱。 伤情何似,向南湖、问取婵娟。 怎犹是、武陵旧路,都成冷雾荒烟。 人难见。 何处觅、把前情,心头一想茫然。 纵有信谁传。 叹别绪空题,锦字花笺。 要忘此意,只除是、梦里尊前。 便留得、朱颜常在,何堪似水流年。
(0)
艳质新移自苎罗,独留亡国恨偏多。 秋来何处看遗迹,寂寂无言敛翠蛾。
(0)
春潮翻海没龙宫,八字帆拖打面风。 一夜送郎江上去,不教留看荔支红。
(0)
落花寒食送郎时,涩舌莺雏语较迟。 长歌短曲郎都解,只学郎声唱竹枝。
(0)
爱此孤根好,萧疏玉满林。 低徊不知去,总为岁寒心。
(0)