观郑州崔郎中诸妓绣样
观郑州崔郎中诸妓绣样朗读
日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。
绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
观郑州崔郎中诸妓绣样，唐代，胡令能，日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。 绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
译文
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
注释
绣障：刺绣屏风。绣样：描画刺绣图样，用针刺绣前的一道工序。
花蕊(ruǐ)娇：双关语，一指刺绣图样，一喻刺绣少女。花蕊，花心；娇，美丽鲜艳。
拈(niān)：用两三个指头捏住。床，指绣花时绷绣布的绣架。
安：安置，摆放。
下柳条：从柳树枝条上飞下来。
此诗一本题作《咏绣障》。此诗借吟咏绣障，歌颂绣工们绣制屏风的高超技艺。前两句写晚间小女子争先恐後描绘刺绣图样的情态，後两句夸张刺绣之美达到乱真的地步。前两句是现场目击，後两句是合理想象，既有情趣，又有意趣。全诗运用衬托的描写技巧，以明暗、正反的描写，相互映衬，顿抑有声，引人入胜。
参考资料：
何光远《鉴诫录》：王右丞有《题云母障子》，胡令能有《题绣障子》，虽异代殊名，而才调相继。右丞诗曰：“君家云母障，持向野庭开。自有山泉入，非关彩画来。”胡生诗曰：“日暮堂前花蕊娇……”
胡令能
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
猜你喜欢
都门秋。清代。戴亨。经年迢递阻关梁，节物惊心倍感伤。 远戍霜摧枫岭赤，野塘风起雁沙黄。 笔佣千里音书少，梦返三更道路长。 此日知亲忧子切，白头朝夕倚闾望。
甲辰元日纪事。清代。戴亨。正苦寒风吹欲死，忽惊阛阓祝融驰。 谩夸席夺谈经日，却忆霖垂噀酒时。 谏爵谁当开白兽，恩纶曾遍锡丹墀。 临轩彩笔如相授，不献椒花灿丽词。
叶圣嘉许九日倾囊沽酒届期不果诗以嘲之。清代。戴亨。风卷黄云浪卷沙，风晴浪息起边笳。 奚囊久废寻山句，篱菊偏开索酒花。 自许携尊倾箧笥，虚疑遣使报烟霞。 踟蹰令节终难负，斟酌旗亭傍晚赊。
灯花和同年子钱东麓因呈香树学使。清代。戴亨。螭膏凤脑结根芽，色相天然吐异花。 烈焰腾时偏磊落，丹心倾处自光华。 应怜破牖凋红蕊，着意春风护绛纱。 照我夜吟辛苦后，好同江管竞奇葩。
