观郑州崔郎中诸妓绣样
观郑州崔郎中诸妓绣样朗读
日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。
绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
观郑州崔郎中诸妓绣样，唐代，胡令能，日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。 绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
译文
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
注释
绣障：刺绣屏风。绣样：描画刺绣图样，用针刺绣前的一道工序。
花蕊(ruǐ)娇：双关语，一指刺绣图样，一喻刺绣少女。花蕊，花心；娇，美丽鲜艳。
拈(niān)：用两三个指头捏住。床，指绣花时绷绣布的绣架。
安：安置，摆放。
下柳条：从柳树枝条上飞下来。
此诗一本题作《咏绣障》。此诗借吟咏绣障，歌颂绣工们绣制屏风的高超技艺。前两句写晚间小女子争先恐後描绘刺绣图样的情态，後两句夸张刺绣之美达到乱真的地步。前两句是现场目击，後两句是合理想象，既有情趣，又有意趣。全诗运用衬托的描写技巧，以明暗、正反的描写，相互映衬，顿抑有声，引人入胜。
参考资料：
何光远《鉴诫录》：王右丞有《题云母障子》，胡令能有《题绣障子》，虽异代殊名，而才调相继。右丞诗曰：“君家云母障，持向野庭开。自有山泉入，非关彩画来。”胡生诗曰：“日暮堂前花蕊娇……”
胡令能
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
猜你喜欢
题桂南阅秀送陈掌教。明代。夏良胜。莆阳十年磨桂斧，旴江十年樵桂楚。 锋霜落手眼星光，桂林一入争先睹。 莫惜桂林小君用，知君借与桂林重。 状元峰头应有人，明远楼中学臧梦。 君不见张曲江，柳愚溪，宣城寄迹君须知。 万金不爱打碑楮，都付来人公是非。 又不见思骏马，买骏骨，许多朽瘠封洼窟。 孙阳一上黄金台，桃花叱拨惊驽骀。 明年俊乂纾忠怀，随君傧策升尧阶。
杏林春意。明代。夏良胜。杏坛作孔道，杏林鸣仙居。 儒医次第业，董樊先后车。 三部脉息会，一点灵台虚。 移此药天下，何必论刀圭。
和答崇道写怀二十咏 其五。明代。夏良胜。雨回炎毒蚤秋清，瘦马驱驰怯泞行。 独见晚山归路好，数声高鸟似关情。
久雨和答崇道一首。明代。夏良胜。潦雨没街渠，源头水亦活。 归骑惊瀊涡，努力睛闪烁。 入门坐空斋，旅思苦索莫。 岂无居高堂，谁复念蛙窟。 疏茅湿已穿，重絺疑大薄。 愁添甲子头，望入巫山脚。 昨夜方酣眠，清风动帷幕。
