观郑州崔郎中诸妓绣样
观郑州崔郎中诸妓绣样朗读
日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。
绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
观郑州崔郎中诸妓绣样，唐代，胡令能，日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。 绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
译文
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
注释
绣障：刺绣屏风。绣样：描画刺绣图样，用针刺绣前的一道工序。
花蕊(ruǐ)娇：双关语，一指刺绣图样，一喻刺绣少女。花蕊，花心；娇，美丽鲜艳。
拈(niān)：用两三个指头捏住。床，指绣花时绷绣布的绣架。
安：安置，摆放。
下柳条：从柳树枝条上飞下来。
此诗一本题作《咏绣障》。此诗借吟咏绣障，歌颂绣工们绣制屏风的高超技艺。前两句写晚间小女子争先恐後描绘刺绣图样的情态，後两句夸张刺绣之美达到乱真的地步。前两句是现场目击，後两句是合理想象，既有情趣，又有意趣。全诗运用衬托的描写技巧，以明暗、正反的描写，相互映衬，顿抑有声，引人入胜。
参考资料：
何光远《鉴诫录》：王右丞有《题云母障子》，胡令能有《题绣障子》，虽异代殊名，而才调相继。右丞诗曰：“君家云母障，持向野庭开。自有山泉入，非关彩画来。”胡生诗曰：“日暮堂前花蕊娇……”
胡令能
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
猜你喜欢
又病起送春。宋代。项安世。睡过珍林十日红，起看阳艳欲成空。 有情尽付莺和蝶，无恨堪嗔雨与风。 原隰望中青一色，栏干凭处意无穷。 衰翁晚悟人间事，春去春来岁岁同。
都下送外舅任知县赴茶马司辟。宋代。项安世。皇华万里赴临洮，亲向君王乞骑曹。 合为圣朝修马政，可容穷邑试牛刀。 横驱旌节半天下，自许才名一世豪。 早晚西来八千匹，九重何以答贤劳。
送张子真还乡待邵州阙。宋代。项安世。今年新拜李邕州，又见君为邵郡侯。 可是朝廷怜远俗，独于湖广用名流。 南轩学待真传绎，盘涧家须旧业修。 瓜戍少赊元不恶，自因二事合归休。
次韵赠东湖周子问。宋代。项安世。玉锁凌空不可攀，卧听车马日三竿。 以湖拜命官名散，把酒封君国号欢。 父祖诗家三世将，弟兄文阵两秦难。 年丰母健无馀事，长作人间谢客兰。
