小儿垂钓
小儿垂钓朗读
蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
小儿垂钓，唐代，胡令能，蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
译文
一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。路人想问路，小儿向路人招招手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
注释
蓬头：形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。
垂纶：钓鱼。纶，钓鱼用的丝线。
莓：一种野草。
苔：苔藓植物。
映：遮映。
借问：向人打听。
鱼惊：鱼儿受到惊吓。
应：回应，答应，理睬。
此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景。诗人通过描写典型细节，极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。前两句叙述、描写，从外形着笔，是实写；后两句诗侧重神态来写。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿栩栩如生的形象，言辞流畅，清新活泼，寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画，颇具生活情趣。
参考资料：
胡令能
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
胡令能，唐代诗人（唐贞元、元和时期人），隐居圃田（河南省莆田县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。传说诗人梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现......
猜你喜欢
挽家文烈。明代。张穆。曾从百战出重围，只手空思挽落晖。 莫道孤忠有遗恨，睢阳如值信同归。
夜读刘良倩诗寄赠。明代。张穆。年当霜鬓惭徵逐，每念名山构林屋。 杖藜千里行云烟，岂意幽人值空谷。 秋风落木吹荷衣，把手前岩友麋鹿。 名言久向石室扃，谓我知音许披读。 珠光出海百尺芒，一夜寒窗睡难熟。
蘧园温侍御旧宅。明代。张穆。参差云树见层楼，不贮娇歌贮素秋。 赤槛桥边闲独立，斜阳衰柳自横舟。
楚黄官河早发。明代。张穆。鸡鸣骑马渡官河，残月寒光生素波。 金镫露华凉欲湿，回头清啸楚天多。
