咏怀八十二首（其七十九）
咏怀八十二首（其七十九）朗读
林中有奇鸟，自言是凤凰。
清朝饮醴泉，日夕栖山冈。
高鸣彻九州，延颈望八荒。
适逢商风起，羽翼自摧藏。
一去昆仑西，何时复还翔。
但恨处非位，怆悢使心伤。
咏怀八十二首（其七十九），三国，阮籍，林中有奇鸟，自言是凤凰。 清朝饮醴泉，日夕栖山冈。 高鸣彻九州，延颈望八荒。 适逢商风起，羽翼自摧藏。 一去昆仑西，何时复还翔。 但恨处非位，怆悢使心伤。
译文
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
注释
醴（lǐ）泉：甘甜的泉水。日夕：近黄昏时;傍晚。
九州：中国的别称。
八荒：八方荒远的地方。
延颈：伸长头颈。
适逢：恰好遇到。
商风：秋风，西风。
摧藏：收敛，隐藏。
去：离开。
但：只。
恨：遗憾。
怆悢：悲伤。
《咏怀其七十九》是一首三国时期阮籍所著的五言绝句，该诗出自阮籍的组诗《咏怀八十二首》。
参考资料：
阮籍
阮籍，三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《......
阮籍，三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《......
猜你喜欢
舟泊岳阳郭外。清代。宋湘。楚山千里来江上，秋色三分入洞庭。 初夜星辰黏渚白，落帆天地扑船青。 客心无寄吟山鬼，舟路多间检水经。 明日移桡向何处，岳阳城郭树冥冥。
十月十五日夜雪一首。清代。宋湘。檐日晚尚明，野烟昏已满。 禁城柝递深，人海声遥缓。 大噫一以息，寒邻百相款。 昏灯照敞裘，滞客婴荒馆。 移几俯炽炉，取泉注深碗。 疏棂莹新明，虚幌薄馀暖。 倒影浮楼台，流光接町疃。 呀呀驴何鸣，浙浙叶微伴。 检时正小雪，纪日当中浣。 兆丰期匪愆，集霰晷叶短。 以兹阴阳调，则喜灾沴罕。 前者蓂一叶，窥天手寸管。 曰朔乌则亏，曰望兔斯断。 而皆浓阴护，章亥不足算。 舜心自有云，宣时漫多旱。 穆穆两圣人，旰食不忘远。 合信德回天，况谈山压卵。 洗兵岂无日，挽河即堪盥。 纷纷楚蜀隅，踆踆麋鹿转。 此皆太平民，轻弃百家酂。 文德以远怀，武功亦载缵。 歼渠咸维新，诞告在用亶。 春牛郭北眠，思妇城南懒。 诸将夫何人，庖丁识大窾。 此夜倘入蔡，作碑韩谁袒。
泞道示仆。清代。宋湘。我还尘满面，尔敢足争人。 努力泥途走，回头虎豹嗔。 目原无富贵，心莫枉酸辛。 归去衣聊浣，先酬五字新。
查大理家藏谢文节桥亭卜卦砚属余为诗。清代。宋湘。摩挲剩墨玉庚庚，想见夷齐万古情。 国既无人焉问卜，臣犹有母此埋名。 从容岂愧文丞相，流落曾闻玉带生。 同是山头一方石，人歌人哭至今并。
