秋蕊香 · 帘幕疏疏风透
秋蕊香 · 帘幕疏疏风透朗读
帘幕疏疏风透，一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后，廊上月华如昼。
别离滋味浓如酒，着人瘦。此情不及墙东柳，春色年年依旧。
秋蕊香 · 帘幕疏疏风透，宋代，张耒，帘幕疏疏风透，一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后，廊上月华如昼。 别离滋味浓如酒，着人瘦。此情不及墙东柳，春色年年依旧。
译文
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
注释
秋蕊香：词牌名，双调四十八字，仄韵，又有同名慢词，双调九十七字，平韵。疏疏：稀疏。
金兽：兽形的香炉。
朱栏，红色栏杆。
月华：月光。
着人：使人。
《秋蕊香·帘幕疏疏风透》是张耒离许州任时，为留恋官妓刘淑奴而作，全词抒写春闺相思之情。前阕写眼前景色，疏帘风透，金炉香飘，独倚朱栏，唯见月明如昼。后阕抒写相思，年年柳色，春光如旧，而人却逐渐消瘦，谙尽别离滋味。全词短小平易，层次分明，清新婉丽，曲折含蓄。
张耒流传极少的几首词中和柳永、秦观的词风相近，这首《秋蕊香》就可作为代表，在婉约词中也属上乘之作。
参考资料：
张耒
张耒，字文潜，号柯山，祖籍亳州谯县（安徽亳县），生于楚州淮阴（江苏省淮安市淮阴区）。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人，人称张右史，晚年旅居陈州（河南省淮阳），陈州古地名为宛丘，故又称宛丘先生，因......
张耒，字文潜，号柯山，祖籍亳州谯县（安徽亳县），生于楚州淮阴（江苏省淮安市淮阴区）。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人，人称张右史，晚年旅居陈州（河南省淮阳），陈州古地名为宛丘，故又称宛丘先生，因......
猜你喜欢
汪海云为骖儿画白鸡鲜洁可爱戏题一绝。明代。吴俨。菊丛东畔石阑西，素质天然不染泥。 玉漏未残天未晓，莫教轻易草间啼。
嫁瞽歌。明代。吴俨。予尝闻之古有人曾娶瞽，程子谓此真难能，三十年前为不成。 徽音寥寂几百载，古人已逝今人在。 义兴陈桥宣义家，深闺有女颜如花。 蹇家有子年厮对，媒妁通名宜匹配。 定盟结聘未过门，蹇陡失明双目昏。 父母闻之心觉悔，舅姑亦愿将亲退。 谁知陈女不易心，自言一诺轻千金。 姻缘有分定，郎瞽妾之命。 舅姑为子不必忧，父母为女何须愁。 嫁鸡逐鸡狗逐狗，夫妇疾病相保守。 东邻之女夫病曾易亲，西邻之妇夫死重嫁人。 此辈不如禽与兽，妾身宁死不能彀。 父母吁嗟我女贤，妆奁加倍休论钱。 舅姑相庆亲族喜，妇贤可望绵宗嗣。 于归和协春复春，朝夕敬侍严如宾。 克勤克俭货财足，七子四女森如玉。 夫随舅殁时事更，贞操始终冰玉清。 养姑抚子慈且孝，康宁福寿皆天报。 四子三婿皆读书，飞腾指日登云衢。 珠冠霞帔五花诰，庭帷有待增光耀。 予恐人事久易忘，大书嫁瞽歌一章。 观民风者重名教，采诗未必徇时好。 收入皇明史册中，挽回万古之淳风。
送陈子居主政天津收粮。明代。吴俨。粼粼海边庾，积粟半红腐。 每岁犹转输，道路日旁午。 簸扬随沙尘，漂流任风雨。 辛勤千里来，输十不得五。 田家米如珠，官仓贱如土。 岂是入官人，不知作田苦。 今日好分司，岂弟民父母。 为国仍为民，岂徒为小补。
送王成宪分韵得带字。明代。吴俨。王君名真愚，恶世多狡狯。 千金为卜邻，喜我愚相类。 彼此两忘形，送迎嫌琐碎。 客或不具冠，主亦不束带。 有时呼浊醪，对酌取同醉。 殽核随有无，盘飧戒奢忲。 古人纵真率，要不过吾辈。 君今别我行，拂衣何綷䌨。 岂忆秋江寒，鲈肥正堪脍。 槜李有青襟，一一待品裁。 既无州县劳，亦鲜簿书债。 教育得英才，君心岂不快。 嗟我愚无徒，独行恐招悔。 剩馥与残膏，何由复沾丐。 临岐对樽酒，不饮发长嘅。
士修惠左传一部已为峡水所坏后加装潢又几为风雨所漂因成一绝。明代。吴俨。昔年沈没黄牛峡，今日漂零季子家。 左氏两遭风雨厄，天公应是厌浮夸。
