和端午
和端午朗读
竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。
和端午，宋代，张耒，竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。 国亡身殒今何有，只留离骚在世间。
译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？国破身死如今还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
注释
竞渡：赛龙舟。讵（jù）：岂，表示反问。
殒（yǔn）：死亡。
离骚：战国时楚国人屈原的作品。关于篇名，司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”；王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”；近人或解释为“牢骚”，或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代，有人认为写于楚怀王当朝，屈原被疏远以后；也有人认为作于楚顷襄王当朝，屈原再放江南时，迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起，抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾，斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非，表现了诗人坚持“美政”理想，抨击黑暗现实，不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说，以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界，又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法，将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来，极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神，对后世产生了深远的影响。
作者从端午竞渡纪念屈原的千载冤魂说起，虽然忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊，国破身死的屈原现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
参考资料：
张耒
张耒，字文潜，号柯山，祖籍亳州谯县（安徽亳县），生于楚州淮阴（江苏省淮安市淮阴区）。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人，人称张右史，晚年旅居陈州（河南省淮阳），陈州古地名为宛丘，故又称宛丘先生，因......
张耒，字文潜，号柯山，祖籍亳州谯县（安徽亳县），生于楚州淮阴（江苏省淮安市淮阴区）。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人，人称张右史，晚年旅居陈州（河南省淮阳），陈州古地名为宛丘，故又称宛丘先生，因......
猜你喜欢
杨地一招饮雪化水阻不得赴戏成简寄。清代。戴梓。门巷卑洼积雪多，东风解冻路成河。 一湾湛印天心月，三径遥连海面波。 问渡未能招鹢舰，望洋直欲理渔蓑。 此身不到香浓处，惆怅斜阳自啸歌。
赋得列嶂明霞。清代。戴梓。矗矗危岑映赤霞，难将景色自矜夸。 洪涛夜火连江夏，大冶天风炼女娲。 细草带烟成野烧，空林落叶尽桃花。 明朝又卜秋光好，拟向丹峰问酒家。
寄怀贺有廉御医。清代。戴梓。沈水东头共啸歌，别来崇替隔天河。 金门花暖春归早，玉漏香浓夜语多。 君是神农昭盛代，臣同岐伯占贤科。 丹鸡久有明言在，车笠无忘旧薜萝。
寄怀陈太史省斋。清代。戴梓。与君同是白头人，十四年来不复亲。 天上久经巢瑞羽，泥中犹自困枯鳞。 著书万卷千秋业，得酒三杯一夕春。 列传若搜岩穴士，可能收我作遗民。
