村行
村行朗读
马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。
何事吟馀忽惆怅？村桥原树似吾乡。
村行，宋代，王禹偁，马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。 何事吟馀忽惆怅？村桥原树似吾乡。
译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
注释
信马：骑着马随意行走。野兴：指陶醉于山林美景，怡然自得的乐趣。
晚籁：指秋声。籁，大自然的声响。
棠梨：杜梨，又名白梨、白棠。落叶乔木，木质优良，叶含红色。
荞麦：一年生草本植物，秋季开白色小花，果实呈黑红色三棱状。
原树：原野上的树。原，原野。
这首诗是作者即景抒情小诗中的代表作之一，以村行为线索，以多彩之笔逼真地描绘了山野迷人的景色，以含蓄的诗语真切地抒發了诗人拳拳思乡之情。
参考资料：
王禹偁
宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧......
宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧......
猜你喜欢
试陈瞻 墨十绝 其四。宋代。李之仪。大患于吾为有身，纵横颠倒竟谁神。 只应静处天真在，且作斯须自在人。
庄居值雨偶得十诗示秦处度 其十。宋代。李之仪。竞爽联夜光，一个乃明月。 吾友不可见，赖尔相怡悦。 蒹葭空非倚，声闻乃不辍。 啜菽安暮年，足以免绝突。
沈存中画像赞。宋代。李之仪。先天弗违，圣时以乘。 人谋鬼谋，其谁其能。 彼虽渊密，我则揆叙。 万目交张，维纲之举。 展也吾人，一世绝拟。 孰友多文，宛在中沚。 用此以通，亦以是穷。 自崖反矣，凛然孤风。
李伯时画姑溪濯足图赞。宋代。李之仪。濯余足兮寒泉，振余衣兮古丘。 洞胸中之滞碍，眇云散而水流。 识此行之非祸，乃造物之予休。
