金菊对芙蓉 · 重阳
金菊对芙蓉 · 重阳朗读
远水生光，遥山耸翠，霁烟深锁梧桐。正零瀼玉露，淡荡金风。东篱菊有黄花吐，对映水、几簇芙蓉。重阳佳致，可堪此景，酒酽花浓。
追念景物无穷。叹年少胸襟，忒煞英雄。把黄英红萼，甚物堪同。除非腰佩黄金印，座中拥、红粉娇容。此时方称情怀，尽拚一饮千钟。
金菊对芙蓉 · 重阳，宋代，辛弃疾，远水生光，遥山耸翠，霁烟深锁梧桐。正零瀼玉露，淡荡金风。东篱菊有黄花吐，对映水、几簇芙蓉。重阳佳致，可堪此景，酒酽花浓。 追念景物无穷。叹年少胸襟，忒煞英雄。把黄英红萼，甚物堪同。除非腰佩黄金印，座中拥、红粉娇容。此时方称情怀，尽拚一饮千钟。
注释
“远水生光，遥山耸翠”句：宋·柳永《诉衷情近·雨晴气爽》词：“澄明远水生光，重叠暮山耸翠。”零瀼（ráng）：《诗经·郑风·野有曼草》：“野有曼草，零露瀼瀼。”后因以“零瀼”指霜重露浓等困扰征途之人的自然景象。
玉露：指秋露。宋·秦观《满庭芳·红蓼花繁》词：“夜深玉露初零。”
菊有黄花：《礼记·月令》：“季秋之月，……鞠有黄华。”鞠即“菊”。
酒酽（yàn）：酒味浓厚。酽，指茶、酒、醋等饮料味厚。《说文》：“本作‘醶’，酢（cù）浆也。”《博雅》：“醶，酢也。”《广韵》：“酒醋味厚。”《增韵》：“醲（nóng）也。”
年少：《草堂诗馀·卷三·〈金菊对芙蓉·重阳〉》原作“少年”，拗律，从明末清初·万树《词律·卷十六 》康与之同调词注引稼轩词改。
“尽拚一饮千钟”句：宋·欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》词：“文章太守，挥毫万字，一饮千钟。”宋·秦观《望海潮》词：“最好挥毫万字，一饮拚千钟。”
辛弃疾
南宋著名豪放派词人、将领，济南府歴城县（今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（1140年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府歴城县，时中原已陷于金。绍......
南宋著名豪放派词人、将领，济南府歴城县（今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（1140年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府歴城县，时中原已陷于金。绍......
猜你喜欢
与栾凤同使广陵马上口占。明代。汪广洋。昔为歌舞地，今为争战场。 与君骑瘦马，联辔踏斜阳。 荒草侵合路，苦蒿生过墙。 遥怜鲍明远，词赋最凄凉。
夜泊扬子桥。明代。汪广洋。扬子桥头夜泊船，水波才定月初圆。 不眠细数经行日，笑隔东风又一年。
汪口渡捕鱼者。明代。汪广洋。芳草渡头歌《竹枝》，晴天小艇放鸬鹚。 比邻为报春醪熟，自起持鱼贯柳丝。
夜直与架阁栾秉德期孙伯融不至。明代。汪广洋。双立碧玉瓶，对酌紫薇省。 长风吹翠梧，初月下金井。 幽怀郁未开，短发醉慵整。 夜分群籁沉，窗虚烛花冷。
