登科后

登科后朗读
唐代孟郊 2025-06-25

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

译文

往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。


注释

登科:唐朝实行科举考试制度,考中进士称及第,经吏部复试取中後授予官职称登科。
龌龊(wò chuò):原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。
放荡(dàng):自由自在,不受约束。
思无涯:兴致高涨。
得意:指考取功名,称心如意。
疾:飞快。

唐贞元十二年(公元796年),年届四十六岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考,终于登上了进士第。放榜之日,孟郊喜不自胜,当即写下了生平第一首快诗《登科后》。
诗的前两句将作者过去失魂落魄的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比,突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾。后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰,一天就看完了长安的似锦繁花,表现出极度欢快的心情。

参考资料:

国材:失意处牢骚幽愤过甚,得意后便尔骄穉放荡,何语未免寒态。
周紫芝《竹坡诗话》:余尝读孟东野下第诗云:「弃置复弃置,情如刀剑伤。」及登弟,则自谓「春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。」一第之得失,喜忧至于如此,宜其虽得之而不能享也。
黄彻《巩溪诗话》:乐天及第后,阳觐留别同年云:「擢第未为贵,拜亲方始荣。」此毛义得檄而与之意也。论者以「春风得意马蹄疾」决非孟郊语,其气格亦不类。而白公亦有「得意减别恨,半酣轻远程。翩翩马蹄疾,春日阳乡情」。此又不可晓也。
葛立方《韵语阳秋》:孟郊《落第》诗曰:「弃置复弃置,情如刀刃伤。」《再下第》诗曰:「一夕九起嗟,梦短不到家。」《下第东南行》曰:「江蓠伴我泣,海月投人惊。」愁有余矣。……《诗意投刘侍御》云:「离娄岂不明,子野岂不聪,至宝非眼别,至音非耳通。」《叹命》云:「题诗怨还怨,问易蒙复蒙。本望文字达,今因文字穷」,怨有余矣。至《登科后》诗,则云:「昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯,春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。」议者以此诗验郊非远器。余谓郊偶不遂志,至于屡泣,非能委顺者,年五十始得一第,而放荡无涯,哦诗夸咏,非能自持者,其不至远大,宜哉。
瞿佑《归田诗话》:东野诗如「食荠肠亦苦,强歌声无欢。出门即有碍,谁谓大地宽?」……气象如此,宜其一生局蹐也。惟《登第》云:「春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。」颇放绳墨。然长安花,一日岂能看尽?此亦谶其不至远大之兆。
陆时雍《唐诗镜》:末二句似古诗语,不类绝句常调。

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与......

孟郊朗读
(0)

猜你喜欢

自予抱羁思,眇与日月长。 载离非宋远,谁谓河难航。 忧随积霖密,慨因朗旭彰。 负之苦不胜,即之竟无方。 如彼引鲲鱼,待尽守空梁。 天地岂私贫,运至岂固当。 既悟非形兆,兹数讵可攘。
(0)
藻帐越星波,玉饰渡云川。
(0)
蘅若首春华,梧楸当夏翳。 鸣笙起秋风,置酒飞冬雪。
(0)
兰馥春林,松贞秋坂。 匪霜匪风,宁高宁远。 玉华彼川,琛先兹巘。 至德绸缪,嘉英缱绻。(一章) 西周择才,东京得士。 明明大齐,显允君子。 芳华早照,徽声夙美。 如彼招摇,不功而歭。(二章) 天遥远汉,日华月丽。 彦无沉隐,贤岂幽滞。 如兰斯芬,如花斯蒂。 臣实有恭,皇亦有惠。(三章) 周旦绵邈,汉光遥缅。 左右匡弼,朝夕台铉。 嘉王副兹,声迈前典。 谁奉神轩,匪德无践。(四章) 寒林泛月,霜峰淡烟。 浊樽湛澹,清调连绵。 顾寻出处,中襟闵然。 曷为赞仰,敢献微篇。(五章)
(0)
安期逐长往,交甫称高让。 远迹入沧溟,轻举驰昆阆。 良由心独善,兼且情由放。 岂若寻幽栖,即目穷清旷。 激水周堂下,屯云塞檐向。 闲牖听奔涛,开窗延叠嶂。 前阶复虚沿,沵迤成洲涨。 雨点散圆文,风生起斜浪。 游鳞互瀺灂,群飞皆哢吭。 莲叶蔓田田,菱花动摇漾。 浮光曜庭庑,流芳袭帷帐。 匡坐足忘怀,讵思江海上。
(0)