游子吟

游子吟朗读
唐代孟郊 2025-06-10

慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。

译文

慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?


注释

游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
临:将要。
意恐:担心。归:回来,回家。
谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖(huī):阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

本诗是唐代诗人孟郊的五言古诗,属于古体诗。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。此诗情感真挚自然,千百年来广为传诵。

参考资料:

《唐诗品汇》:刘云:全是托兴,终之悠然。不言之感,复非睍睆寒泉之比。千古之下,犹不忘淡,诗之尤不朽者。
《唐诗归》:钟云:仁孝之言,自然风雅。
《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:亲在远游者难读。顾璘曰:所谓雅音,此等是也。
《唐风怀》:南村曰:二语婉至多风,使人子读之,爱慕油然自生,觉“昊天罔极”尚属理语(末二句下)。
《唐风定》:仁孝蔼蔼,万古如新。
《载酒园诗话又编》:贞元、元和间,诗道始杂,类各立门户。孟东野为最高深,如“慈母手中线……”,真是《六经》鼓吹,当与退之《拘幽操》同为全唐第一。
《寒瘦集》:此诗从苦吟中得来,故辞不烦而意尽,务外者观之,翻似不经意。
《柳亭诗话》:孟东野“慈母手中线”一首,言有尽而意无穷,足与李公垂“锄禾日当午”并传。
《唐诗别裁》:即“欲报之德,昊天罔极”意,与昌黎之“臣罪当诛,天王圣明”同有千古。

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与......

孟郊朗读
(0)

猜你喜欢

江南目尽飞鸿远,隐约罗浮海外山。 曾记盈盈秋水阔,好花开满荔枝湾。
(0)
【其一】 寿春倡义闻天下,今日淮南应有人。 说起联邦新制度,又将遗恨到君身。 【其二】 历史三千年黑暗,同胞四百兆颠连。 而今世界须男子,又杀支那二少年。
(0)
太空暗无际,昼见非其形。 众星点缀之,相远难为明。 光形无所丽,虚白不自生。 半日见光彩,我居近日星。 西海生智者,厚生多发明。 摄彼阴阳气,建此不夜城。 局此小宇内,人力终难轻。 吾身诚渺小,傲然长百灵。 食以保躯命,色以逢种姓。 逐此以自足,何以异群生。 相役复相斫,事惯无人惊。 伯强今昼出,拍手市上行。 旁行越邻国,势若吞舟鲸。 食人及其类,勋旧一朝烹。 黄金握在手,利剑腰间鸣。 二者唯君择,逆死顺则生。 高踞万民上,万民齐屏营。 有口不得言,伏地传其声。 是非旦暮变,黑白任其情。 云雨翻覆手,信义鸿毛轻。 为恶恐不尽,惑众美其名。 举世附和者,人头而畜鸣。 忍此以终古,人生昼且冥。 古人言性恶,今人言竞争。 强弱判荣辱,自古相吞并。 天道顺自然,人治求均衡。 旷观伊古来,善恶常相倾。 人中有鸾凤,众愚顽不灵。 哲人间世出,吐辞律以诚。 忤众非所忌,坷坎终其生。 千金市骏骨,遗言觉斯民。 善非恶之敌,事倍功半成。 毋轻涓涓水,积之江河盈。 亦有星星火,燎原势竟成。 作歌靠少年,努力与天争。
(0)
孤桑好勇独撑风,乱叶颠狂舞太空。 寒幸万家蚕缩茧,暖偷一室雀趋丛。 纵横谈以忘形健,衰飒心因得句雄。 自得酒兵鏖百战,醉乡老子是元戎。
(0)
眼见得几千年故国将亡,四万万同胞坐困。 乐的是自了汉,苦的是有心人。 好长江各国要瓜分,怎耐你保国休谈,惜钱如命。 拍马屁,手段高,办公事,天良尽。 怕不怕他们洋人逞洋势,恨只恨我们家鬼害家神。 安排着洋兵到,乾爹奉承,奴才本性。
(0)