淮中晚泊犊头

淮中晚泊犊头朗读
宋代苏舜钦 2025-06-19

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

译文

春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。
偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,
在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。


注释

淮:淮河。
犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
春阴:春天的阴云。
垂野:春天的阴云笼罩原野。
幽花:幽静偏暗之处的花。
古祠:古旧的祠堂。
满川:满河。

这首七言绝句的首二句在春天沉沉的暗绿的背景上,突出描绘了耀眼而幽独的花树,富有象征意义,后二句在泊舟古祠,在满川风雨中独看涨潮的即景描写中,寄寓了诗人对官场风雨不定、阴晴难测的状况,镇定自若、处之夷然的心态,而在平和心境的暗示中,又显露了内心深处的愤激不平。全诗色彩明暗、景物动静对照强烈,抒情气氛极其浓郁,感情借景物言之,尤觉含蕴悠远。

参考资料:

刘克庄《后村诗话》:“极似韦苏州。”
陈衍《宋诗精华录》:“视‘春潮带雨晚来急’,气势过之。”

苏舜钦

苏舜钦,北宋词人,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江),曾祖时迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦......

苏舜钦朗读
(0)

猜你喜欢

缓步秋江十里堤,闲吟古寺夕阳西。 同人共酌黄花酒,谷口寒鸦傍晚啼。
(0)
迥迥山光接,烟迷柳一溪。 临风谁弄笛,喜雨自听鹂。 樵斧隔深谷,渔舟系短堤。 颦眉送行客,不尽夕阳西。
(0)
已惜春将去,犹逢花乱飞。 山疑人面熟,鸟唤客愁归。 竹影侵云淡,溪流带雨肥。 何期沾背汗,坐石解重衣。
(0)
苏门先生善长啸,声出丹田吐灵窍。骈阗半岭鼓吹喧,缥缈中天鸾凤叫。 海陵豪客云耳孙,广颡丰颐有奇抱。三杯耳热意气雄,仰面蹙口声转洪。 初如幽溪泻山溜,渐如大谷吼松风。清如沧江铁笛裂云石,肃如寒天哀角号霜空。 烈如猛虎跑地山月黑,壮如灵鼍掀浪海日红。悲如渐离击筑燕人慷慨泣市上,惨如荆卿依柱秦帝辟易走宫中。 好坐剑阁峨眉,凛冽凄清古雪吹空寒瑟瑟。好踞泰山日观,悠扬迢递罡风响入秋冥冥。 幔亭峰顶使子骞太姥玉管金箫千派歇,洞庭湖口令湘妃汉女银筝锦瑟一时停。 仙人犹然爱此声,何况我辈之凡情。一啸愁人能散郁,再啸醉客亦解酲。 三啸洒洒尘心失,四啸飘飘道骨轻。此声天授非人力,开口欲学学不得。 岂是神丹绛雪调,将毋真气黄房植。仙家有种宁偶然,吾欲挟尔游八极。 嫌尔太肥饿令瘠,愿尔两腋一朝生羽翼。
(0)
虚窗近好山,山影窥窗隙。 藤穿古洞幽,月过小桥窄。 放雨一旗青,堆云半榻白。 老树作人喧,新萝补天阙。 煨笋及烹薇,在在皆手泽。 禽到学书符,客来愁水厄。 意与石俱闲,诗随花共发。 见我何殷殷,云是岁星谪。 相订赤城游,霞光起眉额。 夜梦入天台,玉女共晨夕。
(0)