点绛唇 · 屏却相思
点绛唇 · 屏却相思朗读
屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。
醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白。纷纷凉月，一院丁香雪。
点绛唇 · 屏却相思，清代，王国维，屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。 醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白。纷纷凉月，一院丁香雪。
译文
斩断相思之情，近来我才知道这样做没有好处。难道真的能将情思抛弃。在梦中仍然寻寻觅觅。醒后梦中的楼台，与梦一起破灭。西窗上一片洁白，那是凄凉的明月，满院的丁香花如同嗤嗤白雪。
注释
点绛唇：词牌名。屏（bǐng）却：排除，放弃。
不成：难成，宋人方言。
抛掷：丢弃。
明灭：若明若暗。
纷纷凉月：形容月影斑驳而清冷。
此词乃是王国维写给自己亡妻的悼念词。故人已去，只得梦中相见，王国维从叙事和描写的角度，展现了自己在妻子走后，心中的惆怅和悲凉，触景生情。
此词抒写为相思缠绕的惆怅心情。委婉曲折，新颖别致。上阕写明知相思无益，决心将其放弃，但相思又难“抛掷”，所以“梦里终相觅”。下阕写醒后情景：梦中楼台，还隐约可见，若明若灭。最后以景作结，用月下丁香烘托人物的孤寂与惆怅。
参考资料：
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
猜你喜欢
寄陈士鹄 其二。明代。曾仕鉴。万里浮云隔帝京，一官荒服堑长城。 点山夏雪明金马，滇水秋风失石鲸。 卧阁琅玕深款塞，当关尊俎半谈兵。 千年形胜今良吏，不数巴人谕长卿。
过泰和杨义叔闻陈表兄士鹄南还之报却有此寄。明代。曾仕鉴。十年铜虎孤臣节，万里金鸡圣主恩。 老去亲朋悲落魄，生还儿女喜惊魂。 剖心自白投珠暗，刖足谁明泣玉冤。 莫谓穷愁双鬓短，青山堪副一家言。
饮王叔治杨礼卿长安邸中同谢友可袁微之龙君赞张去华王思延得徒字。明代。曾仕鉴。击筑长安混酒徒，夜酣相对问江湖。 燕歌一曲浮云尽，龙气双悬北斗孤。 畏路风波怜阻绝，故园松菊恐荒芜。 三年奔走惭无补，秉烛惟堪醉玉壶。
寄陈士鹄 其一。明代。曾仕鉴。闻君剖竹夜郎西，家远天南不易携。 籍占僰人迷汉语，市通金齿译雕题。 花间负弩驱驯象，梦里看山赋碧鸡。 岁晏独愁书阻绝，岭云关树故凄凄。
集刘诚意国桢宅得清字。明代。曾仕鉴。西第留宾酒正清，恩深先帝忆文成。 苍龙自识风云气，白马谁怜带砺盟。 伏阙泪残双鬓短，登坛威镇一军惊。 亦知躩跞君能事，莫向时平说请缨。
