众星罗列

众星罗列朗读
唐代寒山 2025-06-11

众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨镜,挂在青天是我心。

译文

众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的,就是我的一颗心哪。


注释

罗列:排列。古辞《鸡鸣高树巅》:“鸳鸯七十二,罗列自成行。”
孤灯:指月亮。
光华:光彩明丽。《卿云歌》:“日月光华,旦复旦兮。”莹:光亮透明状。

寒山之诗为点化愚蒙,导引初机,往往写得直白如话,妇妪可解。此七言绝句,又别是一格。这首诗意趣十分含蓄,境界亦幽远深沉,以景寄情,情景交融。短短四句二十八字,犹如一幅写意山水,令人深思,回味无穷。特别是次句“岩点孤灯”形容得很妙,此灯即为心灯,心灯孤明,点明了与尘世的隔绝。正因此,一代高僧那孤独而崇高的形象就矗立在读者面前了。

参考资料:

寒山

寒山,字、号均不详,唐代首都长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,被迫出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证......

寒山朗读
(0)

猜你喜欢

亭亭白莲花,了了本无语。 禅者真大拙,破口为君举。 混俗如是翁,写之墨飞舞。 岂伊安明宗,到此究竟取。 携将江东云,去听湖上雨。 感君来相问,欲起蛰虫俯。 众生我皆病,万法立何所。 欠伸送君行,钟子琴自抚。
(0)
英英出山云,去作丰年雨。 归来化为石,点头了无语。
(0)
雪埋门径失,压树白差差。 知已年来少,无人访戴逵。
(0)
玉山幽深草堂好,翠竹森森映白沙。 栗里归来陶令宅,桃花开处杜陵家。 风来野树留歌鸟,雨入溪流送落花。 我欲问津从此去,天涯何处有星槎。
(0)
云暖幽亭长紫芝,昔年曾许鹤来期。 短筇空倚清江上,满目春愁两鬓丝。
(0)