众星罗列

众星罗列朗读
唐代寒山 2025-06-11

众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨镜,挂在青天是我心。

译文

众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的,就是我的一颗心哪。


注释

罗列:排列。古辞《鸡鸣高树巅》:“鸳鸯七十二,罗列自成行。”
孤灯:指月亮。
光华:光彩明丽。《卿云歌》:“日月光华,旦复旦兮。”莹:光亮透明状。

寒山之诗为点化愚蒙,导引初机,往往写得直白如话,妇妪可解。此七言绝句,又别是一格。这首诗意趣十分含蓄,境界亦幽远深沉,以景寄情,情景交融。短短四句二十八字,犹如一幅写意山水,令人深思,回味无穷。特别是次句“岩点孤灯”形容得很妙,此灯即为心灯,心灯孤明,点明了与尘世的隔绝。正因此,一代高僧那孤独而崇高的形象就矗立在读者面前了。

参考资料:

寒山

寒山,字、号均不详,唐代首都长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,被迫出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证......

寒山朗读
(0)

猜你喜欢

名大人称屈,心闲我自馀。 言诗今子贡,作赋古玄虚。 凤沼定平进,鸥盟殊未疏。 潭潭府中去,只作寄斋居。
(0)
吾子远归省,重闱俱粲然。 难留毛义檄,又送子真仙。 西笑仍千里,东归约二年。 词场期自力,收取旧青毡。
(0)
平日君多暇,如今我亦闲。 人归真得地,吏隐胜居山。 烟浪一千顷,茅檐三四间。 天寒倚修竹,空翠湿攲鬟。
(0)
台岳钟神秀,居然社稷臣。 海涵书万卷,魁冠数千人。 南服频怀绶,西垣屡演纶。 惜哉真汉相,不遂秉洪钧。
(0)
乌府仍螭陛,银台更掖垣。 事几无弗论,外似不能言。 厚德镇浮薄,平心剸剧烦。 用才殊未尽,无地可招魂。
(0)