立秋

立秋朗读
宋代刘翰 2025-06-10

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。

译文

小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着。
突然间起风了,秋风习习,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。
睡眠中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却什么也找不到。
只见落满台阶的梧桐叶,沐浴在朗朗的月光中。


注释

立秋:农历二十四节气之一,中国通常将立秋视为秋季的开始。
乳鸦:幼小的乌鸦。
啼散:啼叫着飞散了。
玉屏空:指屋子显得空寂。玉屏,精致的屏风。
秋声:秋天西风吹得树木萧瑟作响的声音。
无觅处:无处可寻。
“满阶梧叶月明中”句:满台阶的梧桐叶。据说在立秋的时节,梧桐的叶子最先凋落。

《立秋》是南宋诗人刘翰创作的一首七言绝句。这首诗写诗人在夏秋季节交替时的细致入微的感受,写了立秋一到,大自然和人们的生活发生了的变化。全诗的境况,紧扣题意,构思巧妙。

参考资料:

刘翰

刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。...

刘翰朗读
(0)

猜你喜欢

日长假寐图书府,梦见挥毫写竹枝。 三月都无鸿雁信,九霄如睹凤凰仪。 空怜意惬关飞动,亦拟诗成寄别离。 淇水湘川渺南北,清风翘首已多时。
(0)
霜华初满碧梧枝,贰守之官彩鹢移。 宦绩十年劳抚恤,客途千里厌驱驰。 江清采石长宜酿,雪净青山足赋诗。 此去殷勤宣上德,太平民物总春熙。
(0)
司成馆下职频迁,一擢中台遂十年。 官烛晨昏劳简牍,使车南北历山川。 朝廷有道成高致,冠带无营胜散仙。 应共邻庄杨长史,碧松阴里酌丹泉。
(0)
荆湖才行登乌府,念子于今第一人。 节操从来烱冰雪,抚循随处播阳春。 陵夷古道伤心后,太息清风洒泪频。 最是蜀人怀厚德,不知谁复继音尘。
(0)
翰苑同袍三十载,忧欢何事不相联。 论思无补惭予甚,经济多能忆子贤。 竹簟茅檐宜晚岁,白云沧海别经年。 闲居未用浑忘世,尚想题诗到日边。
(0)