立秋

立秋朗读
宋代刘翰 2025-06-10

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。

译文

小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着。
突然间起风了,秋风习习,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。
睡眠中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却什么也找不到。
只见落满台阶的梧桐叶,沐浴在朗朗的月光中。


注释

立秋:农历二十四节气之一,中国通常将立秋视为秋季的开始。
乳鸦:幼小的乌鸦。
啼散:啼叫着飞散了。
玉屏空:指屋子显得空寂。玉屏,精致的屏风。
秋声:秋天西风吹得树木萧瑟作响的声音。
无觅处:无处可寻。
“满阶梧叶月明中”句:满台阶的梧桐叶。据说在立秋的时节,梧桐的叶子最先凋落。

《立秋》是南宋诗人刘翰创作的一首七言绝句。这首诗写诗人在夏秋季节交替时的细致入微的感受,写了立秋一到,大自然和人们的生活发生了的变化。全诗的境况,紧扣题意,构思巧妙。

参考资料:

刘翰

刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。...

刘翰朗读
(0)

猜你喜欢

才名籍籍重交游,豸绣煌煌宠命优。 身死空留忧世策,时危难得济川舟。 春深人惜甘棠暮,月落鹃啼宰树秋。 惆怅手书才数日,却疑蝴蝶梦庄周。
(0)
腰间锦带佩双龙,万里东来谒九重。 剑外风烟怜独往,日边甥舅记相逢。 雪消汉水连天阔,春尽巴云入树浓。 麟阁于今待勋烈,莫将韬略老藩封。
(0)
晚风吹雨鬓潇潇,往事关心酒半销。 萍水两人康叔国,风云千载孝宗朝。 乔迁君喜家山近,蓬转谁怜宦海遥。 杨柳啼鹃分守处,河桥愁似洛阳桥。
(0)
宦途邂逅与君同,又见归旌逐断鸿。 东观月明清梦远,北堂春好寿颜红。 沧溟汗漫鱼龙水,平野萧条草木风。 忠孝此行真两尽,天涯极目思无穷。
(0)
马鬣西风吹野蒿,襄城南望梦魂劳。 趋尘不及瞻犀表,继踵空怜识凤毛。 玄武挂冠头正黑,青云倚剑志犹高。 是谁写入巢由传,不说勋名在户曹。
(0)