立秋

立秋朗读
宋代刘翰 2025-06-10

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。

译文

小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着。
突然间起风了,秋风习习,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。
睡眠中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却什么也找不到。
只见落满台阶的梧桐叶,沐浴在朗朗的月光中。


注释

立秋:农历二十四节气之一,中国通常将立秋视为秋季的开始。
乳鸦:幼小的乌鸦。
啼散:啼叫着飞散了。
玉屏空:指屋子显得空寂。玉屏,精致的屏风。
秋声:秋天西风吹得树木萧瑟作响的声音。
无觅处:无处可寻。
“满阶梧叶月明中”句:满台阶的梧桐叶。据说在立秋的时节,梧桐的叶子最先凋落。

《立秋》是南宋诗人刘翰创作的一首七言绝句。这首诗写诗人在夏秋季节交替时的细致入微的感受,写了立秋一到,大自然和人们的生活发生了的变化。全诗的境况,紧扣题意,构思巧妙。

参考资料:

刘翰

刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。...

刘翰朗读
(0)

猜你喜欢

一院虫声碎,四更惊到秋。 感时不能寐,起视夜何幽。 众星灿离列,天汉已西流。 凄凄对孤影,绵绵怀匹俦。 俯身复入房,踟躇增百忧。 凉气生桐井,残月应在楼。 道远衣寄难,砧停泪未收。
(0)
春鸟先春至,晓窗多好音。 感兹怀新意,孤往惬遥寻。 石桥渡回溪,塔影隔寒林。 元梵空诸听,晴光相与深。 老僧知我闲,妙语悦我心。 存愚安素履,归淡盟幽襟。 邈焉思古人,去复理瑶琴。
(0)
门封苔太古,峭插划崖垠。 醉吟石上卧,闲睇往来人。 涓涓一滴水,流出洞中春。
(0)
静结茅庵松竹边,青山锄作种棉田。 僧闲汲水出门去,月在空潭云在天。
(0)
亭空晚倚势为尔,影接城楼翠霭多。 天束四围环碧巘,沙平双带走沧波。 重林路向愁边断,极浦帆从鸟外过。 揽胜怀乡无限意,对君更愧鬓先皤。
(0)