春 chūn 夜 yè 听 tīng 雨 yǔ 有 yǒu 怀 huái 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 镇 zhèn 成 chéng
孤 gū 客 kè 曾 céng 听 tīng 夜 yè 雨 yǔ 眠 mián , , 一 yī 生 shēng 江 jiāng 海 hǎi 已 yǐ 华 huá 颠 diān 。 。
吟 yín 怀 huái 不 bù 与 yǔ 春 chūn 风 fēng 隔 gé , , 漫 màn 忆 yì 檐 yán 声 shēng 五 wǔ 十 shí 年 nián 。 。
春夜听雨有怀 其一。元代。黄镇成。孤客曾听夜雨眠,一生江海已华颠。 吟怀不与春风隔,漫忆檐声五十年。