系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨
系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨朗读
农臣何所怨，乃欲干人主。
不识天地心，徒然怨风雨。
将论草木患，欲说昆虫苦。
巡回宫阙傍，其意无由吐。
一朝哭都市，泪尽归田亩。
谣颂若采之，此言当可取。
系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨，唐代，元结，农臣何所怨，乃欲干人主。 不识天地心，徒然怨风雨。 将论草木患，欲说昆虫苦。 巡回宫阙傍，其意无由吐。 一朝哭都市，泪尽归田亩。 谣颂若采之，此言当可取。
译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
注释
人主：古时专指一国之主，即帝王。草木患、昆虫苦：即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
无由：指没有门径和机会。
此诗是作者《系乐府》十二首之九，《系乐府》十二首写于天宝十载，是盛唐时较早的新乐府诗。此诗托古讽今，揭露朝廷失政，农民积怨，奔走呼号。这首诗虽是咏叹前朝，但借古讽今，对时政弊端的揭露还是相当深刻的。
参考资料：
元结
元结，字次山，号漫叟、聱叟，唐代文学家、洛阳（今河南洛阳）人，后迁汝州鲁山（今属河南），天宝六载（747）应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗......
元结，字次山，号漫叟、聱叟，唐代文学家、洛阳（今河南洛阳）人，后迁汝州鲁山（今属河南），天宝六载（747）应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗......
猜你喜欢
病起留别保安诸文士见西湖志。明代。邓林。两鬓西风吹断蓬，杖藜扶病着秋容。 菊花浑似诗人瘦，山色不如归兴浓。 紫塞一杯桑落酒，彤廷五夜未央钟。 燕鸿岐路东西去，此后相思意万重。
僦屋里仁坊。明代。邓林。谪居何处好逍遥，仁里深深远市嚣。 夜色满帘湖上月，秋声到枕海门潮。 上林鹓侣空相忆，南浦鸥群苦见招。 覆载无私天地德，暂容闲散在渔樵。
寄同寮胡司封。明代。邓林。舜日尧天被八垠，顾余无地可容身。 谗邪未许投豺虎，正直何缘信鬼神。 风烛心灰犹有泪，市交头白只如新。 吟成不敢高声颂，千里缄封寄故人。
送福建祝副使入觐。明代。邓林。九重城阙郁崔嵬，万国诸侯玉帛来。 江汉朝宗归海纳，明良庆会自天开。 仪韶彩凤鸣阿阁，捧日红云接上台。 朝罢论功颁宠锡，应知雨露满头回。
