系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨
系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨朗读
农臣何所怨，乃欲干人主。
不识天地心，徒然怨风雨。
将论草木患，欲说昆虫苦。
巡回宫阙傍，其意无由吐。
一朝哭都市，泪尽归田亩。
谣颂若采之，此言当可取。
系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨，唐代，元结，农臣何所怨，乃欲干人主。 不识天地心，徒然怨风雨。 将论草木患，欲说昆虫苦。 巡回宫阙傍，其意无由吐。 一朝哭都市，泪尽归田亩。 谣颂若采之，此言当可取。
译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
注释
人主：古时专指一国之主，即帝王。草木患、昆虫苦：即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
无由：指没有门径和机会。
此诗是作者《系乐府》十二首之九，《系乐府》十二首写于天宝十载，是盛唐时较早的新乐府诗。此诗托古讽今，揭露朝廷失政，农民积怨，奔走呼号。这首诗虽是咏叹前朝，但借古讽今，对时政弊端的揭露还是相当深刻的。
参考资料：
元结
元结，字次山，号漫叟、聱叟，唐代文学家、洛阳（今河南洛阳）人，后迁汝州鲁山（今属河南），天宝六载（747）应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗......
元结，字次山，号漫叟、聱叟，唐代文学家、洛阳（今河南洛阳）人，后迁汝州鲁山（今属河南），天宝六载（747）应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗......
猜你喜欢
宜兴之张公洞景最幽胜予尝有诗曰寄语游人休浪过洞名原是属张公今再以此诗往督之。明代。张弼。张公洞主寄书来，分付闲云老石苔。 莫放俗尘轻点污，祗容诗客暂裴回。 巢松白鹤将为马，夹道红桃倘可媒。 巾舄未知何日到，小山高兴付深杯。
白龙潭寺佛阁成。明代。张弼。白龙潭寺听雷处，昔我二郎曾此栖。 灯下纵渠连夜读，壁间容我醉时题。 雷翻碧海三春雨，龙引青云万丈梯。 今日又添新杰搆，伫看飞下一丸泥。
客有诵予昔在淮安与异知县诗者今止记其二句用为次联足成一律以寄毕。明代。张弼。鸣笳击鼓忆当年，携手西湖上画船。 酒气蒸霞眠毕卓，墨花飞雨舞张颠。 真王祠下丛兰露，漂母矶头蔓草烟。 今日相思隔千里，空馀白发照青天。
寿同年陈廷琏乃翁医官时廷琏知徐州。明代。张弼。乌纱翼翼袂翩翩，半是诗翁半是仙。 郏下锦袍三二子，寰中花甲几千年。 家传自有君臣药，禄养何须子母钱。 读罢黄庭春睡起，彭城山色酒杯前。
贺总戎郭公受敕兼领仪真等卫。明代。张弼。虎踞龙蟠万世基，长江天堑镇华彝。 于今筦钥归元帅，此日丝纶下玉墀。 奏凯鲸波春浩浩，投壶虎帐夜迟迟。 九重更有恩袍赐，光照榑桑第一枝。
