系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨
系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨朗读
农臣何所怨，乃欲干人主。
不识天地心，徒然怨风雨。
将论草木患，欲说昆虫苦。
巡回宫阙傍，其意无由吐。
一朝哭都市，泪尽归田亩。
谣颂若采之，此言当可取。
系乐府十二首 · 其九 · 农臣怨，唐代，元结，农臣何所怨，乃欲干人主。 不识天地心，徒然怨风雨。 将论草木患，欲说昆虫苦。 巡回宫阙傍，其意无由吐。 一朝哭都市，泪尽归田亩。 谣颂若采之，此言当可取。
译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
注释
人主：古时专指一国之主，即帝王。草木患、昆虫苦：即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
无由：指没有门径和机会。
此诗是作者《系乐府》十二首之九，《系乐府》十二首写于天宝十载，是盛唐时较早的新乐府诗。此诗托古讽今，揭露朝廷失政，农民积怨，奔走呼号。这首诗虽是咏叹前朝，但借古讽今，对时政弊端的揭露还是相当深刻的。
参考资料：
元结
元结，字次山，号漫叟、聱叟，唐代文学家、洛阳（今河南洛阳）人，后迁汝州鲁山（今属河南），天宝六载（747）应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗......
元结，字次山，号漫叟、聱叟，唐代文学家、洛阳（今河南洛阳）人，后迁汝州鲁山（今属河南），天宝六载（747）应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗......
猜你喜欢
感悟妄缘题如上人壁。唐代。白居易。自从为騃童，直至作衰翁。 所好随年异，为忙终日同。 弄沙成佛塔，锵玉谒王宫。 彼此皆儿戏，须臾即色空。 有营非了义，无着是真宗。 兼恐勤修道，犹应在妄中。
忆洛中所居。唐代。白居易。忽忆东都宅，春来事宛然。 雪销行径里，水上卧房前。 厌绿栽黄竹，嫌红种白莲。 醉教莺送酒，闲遣鹤看船。 幸是林园主，惭为食禄牵。 宦情薄似纸，乡思急于弦。 岂合姑苏守，归休更待年。
初授秘监拜赐金紫闲吟小酌偶写所怀。唐代。白居易。紫袍新秘监，白首旧书生。 鬓雪人间寿，腰金世上荣。 子孙无可念，产业不能营。 酒引眼前兴，诗留身后名。 闲倾三数酌，醉咏十馀声。 便是羲皇代，先从心太平。
有小白马乘驭多时奉使东行至稠桑驿溘然而毙足可惊伤不能忘情题二十韵。唐代。白居易。能骤复能驰，翩翩白马儿。 毛寒一团雪，鬃薄万条丝。 皂盖春行日，骊驹晓从时。 双旌前独步，五马内偏骑。 芳草承蹄叶，垂杨拂顶枝。 跨将迎好客，惜不换妖姬。 慢鞚游萧寺，闲驱醉习池。 睡来乘作梦，兴发倚成诗。 鞭为驯难下，鞍缘稳不离。 北归还共到，东使亦相随。 赭白何曾变，玄黄岂得知。 嘶风觉声急，踏雪怪行迟。 昨夜犹刍秣，今朝尚絷维。 卧槽应不起，顾主遂长辞。 尘灭骎骎迹，霜留皎皎姿。 度关形未改，过隙影难追。 念倍燕求骏，情深项别骓。 银收钩臆带，金卸络头羁。 何处埋奇骨，谁家觅弊帷。 稠桑驿门外，吟罢涕双垂。
