凉州词二首 · 其二
凉州词二首 · 其二朗读
单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
凉州词二首 · 其二，唐代，王之涣，单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
译文
突厥首领来到中原求和亲，北望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
注释
凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集·卷七十九·近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。单于：古代对匈奴君长的称呼，此指突厥首领。
拂云堆：祠庙名，在今内蒙古五原。
来：语助词，无义。
春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象。
此诗是唐代诗人王之涣《凉州词二首》中的第二首，反映的是唐朝与北方少数民族之间的关系。诗歌以汉代唐，写一位边地首领到唐朝来求和亲而未能如愿，通过描写其行动与心理，从侧面烘托唐朝国势的强盛。
参考资料：
王之涣
王之涣，是盛唐时期的诗人，字季凌，汉族，并州（山西太原）人。祖籍晋阳（今山西太原），其高祖迁今山西新绛县。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写......
王之涣，是盛唐时期的诗人，字季凌，汉族，并州（山西太原）人。祖籍晋阳（今山西太原），其高祖迁今山西新绛县。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写......
猜你喜欢
子建过访夜宿建霞楼。明代。李孙宸。经时不相见，相见倍相怜。 碌碌劳生事，星星在鬓边。 开尊连夜语，听雨恋朝眠。 肯负平原饮，轻回访戴船。
彭蠡驿再阻风。明代。李孙宸。北行当夏月，怪又滞扁舟。 风候真难定，前程枉预谋。 微微寒雨洒，漠漠瞑云收。 颇爱柳阴月，朦胧照浅流。
送君晓弟归里。明代。李孙宸。寂寞官斋里，春风一弟行。 披襟谈世事，数驿计乡程。 期尔青云起，怜予白发生。 池塘有春草，偏益梦归情。
舟眠夜起。明代。李孙宸。绳床能几许，半被月侵眠。 近暑仍惊露，当林或听蝉。 更长归梦乱，客久得愁偏。 取醉还欹枕，晨钟又到船。
秋杪同邓伯乔郑宗礼集赵丕振园亭。明代。李孙宸。选地为园小结庐，一邱亦自足樵渔。 久缘意气同开社，岂为漂零赋卜居。 丛竹渐含霜色冷，残荷犹傍晚凉舒。 秋光容易留欢赏，宁遣高阳雅会虚。
