凉州词二首 · 其二
凉州词二首 · 其二朗读
单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
凉州词二首 · 其二，唐代，王之涣，单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
译文
突厥首领来到中原求和亲，北望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
注释
凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集·卷七十九·近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。单于：古代对匈奴君长的称呼，此指突厥首领。
拂云堆：祠庙名，在今内蒙古五原。
来：语助词，无义。
春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象。
此诗是唐代诗人王之涣《凉州词二首》中的第二首，反映的是唐朝与北方少数民族之间的关系。诗歌以汉代唐，写一位边地首领到唐朝来求和亲而未能如愿，通过描写其行动与心理，从侧面烘托唐朝国势的强盛。
参考资料：
王之涣
王之涣，是盛唐时期的诗人，字季凌，汉族，并州（山西太原）人。祖籍晋阳（今山西太原），其高祖迁今山西新绛县。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写......
王之涣，是盛唐时期的诗人，字季凌，汉族，并州（山西太原）人。祖籍晋阳（今山西太原），其高祖迁今山西新绛县。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写......
猜你喜欢
秋日次南禺韵。明代。张时彻。绿树千章合，玄蝉日夜闻。 林疏不碍月，水静漫书云。 野艇从鸥引，渔矶与伴分。 还因耕艺隙，一诵太玄文。
陇头流水歌三叠其三。明代。张时彻。残月宝刀白，微霜陇树黄。 笛中闻折柳，那得不思乡。
留郎曲。明代。张时彻。三月以来无一晴，郎今欲行犹未行。 日日鸟啼行不得，郎心不定妾心惊。 芳花尽被淫雨妒，出门只尺迷毒雾。 风吹白浪立如山，劝郎莫问江头渡。 哀猿叫月不可闻，妖蜮衔沙讵知数。 深林魑魅巧弄人，百尺长蛇断行路。 黄金之印大如斗，数奇不得悬君肘。 有时错误犯刑书，咄嗟那复保身首。 此时游魂何处归，此时空房难独守。 不如炊黍且蒸藜，相对绳枢与瓮牖。
积雨简嘉则。明代。张时彻。阴风吹宿雨，阴雾幂庭墀。 怯寒花委砌，避湿鸟分枝。 天暝非因夜，泥深不辨蹊。 亲宾断来往，孤负黄流卮。 兀坐悄无聊，一赋愁霖诗。 诗成再三叹，四顾将寄谁。 为语云栖者，启户当知之。
