宗武生日

宗武生日朗读
唐代杜甫 2023-03-13

小子何时见,高秋此日生。
自从都邑语,已伴老夫名。
诗是吾家事,人传世上情。
熟精文选理,休觅彩衣轻。
凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。
流霞分片片,涓滴就徐倾。


注释

小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
见(xiàn):出生。
高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
老夫:杜甫自谓。
诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
休觅彩衣轻:这句是说不必像老莱子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老莱子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
凋瘵(zhài):老病。
筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
涓滴:一滴滴。
徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。

《宗武生日》这是杜甫为勉励他幼子宗武写的一首诗。诗人要儿子发扬和继承写诗的家风,告诫其子要趁青春年少及早努力,熟精《文选》,继承父志,不要像古代的老莱子,七十岁还在父母面前嬉戏,以娱乐父母。最后说自己以衰病之躯,还为儿子的生日开筵祝贺一番。诗中殷切勉励儿子远绍家学,体现了杜甫的教育思想,足见父子之情深厚。

参考资料:

沧柱云:梁氏编在夔州诗内,得之。黄鹤因首句“何时见”,遂疑宝应元年,公在梓州,宗武在成都。其实首句不如是解也。至德二载,公陷贼中,有诗云:“骥子好男儿,前年学语时”,此时宗武约计五岁矣。其后自乾元二年至蜀,及永泰元年去蜀,中历八年,宗武约十四岁左右矣。此诗“都邑”,乃指成都。其云“自以都邑语,已伴老夫名”,则知作此诗,又在成都之后矣。

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下......

杜甫朗读
(0)

猜你喜欢

寒山明积翠,远水带晴岚。 政有登山屐,何辞长夜酣。 磬声来梵阁,泉韵滴虚潭。 共惬丘中赏,还参麈下谈。 流云生石室,香露洒松龛。 缥缈明霞合,空蒙瑞蔼涵。 攒峰横巀嶪,黝壑静沈㽎。 藉草聊同适,传杯尚谢啉。 缑山逢子晋,面壁想瞿昙。 惟有他年约,云萝好结庵。
(0)
东皋聊极目,一水澹盈盈。 望鹢频移棹,瞻凫屡问程。 嵩云犹恋辙,紫水已扬旌。 岸柳迎风笑,江花夹仗明。 轻阴来晓阁,甘澍遍重城。 麦陇初含穗,桑畦并擢茎。 金波呈锦练,玉轸候琴声。 笳引香风远,烟消细浪平。 炎方新茂宰,邺下旧词英。 徒有临风羡,芳洲采杜衡。
(0)
青山围碧玉,中有读书台。 颓垣鞠草莽,伊人安在哉。 唯馀山丹树,花落点苍苔。
(0)
谪仙本沈冥,季真亦萧爽。 霾名供奉班,浪迹鉴湖长。 纵酒全天真,论诗契玄朗。 乘兴非夙期,间值或偕往。 金龟时自解,宫袍醉相傍。 兹地留芳踪,怀古惬遐想。 兀兀孤城间,危楼自高敞。
(0)
夙昔综文苑,委志赴明时。 姓名误通籍,六载乃于兹。 栖迟两遭刖,抱璞翻自疑。 投策返故林,开径剪茆茨。 容膝谅可安,宁复较崇庳。 北窗纳远岫,南荣列秀蕤。 幽谷变时禽,芳塘漾碧漪。 对此欣有悟,偃息忘其疲。 倦鸟思安巢,岂不恋旧枝。 云胡牵远役,行与家山辞。 云萝恰相恋,猿鹤有馀悲。 登堂慰慈母,且复念群儿。 中馈久无人,寒燠谁当知。 童仆三五辈,各各顾其私。 居者自为欢,行者惨不怡。 残书粗检点,琴剑莽无姿。 敝絮足御寒,裋褐固其宜。 曰余婴世网,业已谢耘耔。 干世非长略,征途杳何之。 自咤还自哂,书为同调贻。
(0)