春夜喜雨
春夜喜雨朗读
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
春夜喜雨，唐代，杜甫，好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。
译文
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
注释
知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。乃：就。
发生：萌发生长。
潜（qián）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
“野径云俱黑，江船火独明。”句：意谓满天黑云，连小路、江面、江上的船只都看不见，只能看见江船上的点点灯火，暗示雨意正浓。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
花重（zhòng）：花因为饱含雨水而显得沉重。
锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。后人有用作成都的别称。此句是说露水盈花的美景。
《春夜喜雨》是唐诗名篇之一，是杜甫上元二年（公元761年）在成都草堂居住时所作。此诗运用拟人手法，以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗中对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
参考资料：
周珽《唐诗选脉会通评林》：此诗妙在春时雨，首联便得所喜之故，后摹雨景入细，而一结见春，尤有可爱处。
仇兆鳌《杜诗详注》：雨骤风狂，亦足损物。曰“潜”曰“细”，写得脉脉绵绵，于造化发生之机，最为密切。
黄生《唐诗摘钞》：雨细而不骤，才能润物，又不遽行，才见好雨。三、四紧着雨说，五六略开一步，七八再绾合。杜咏物诗多如此，后学之圆规方矩也。五六写雨境妙矣，尤妙能见“喜”意。盖云黑则雨浓可知。六衬五，五衬三，三衬四，加倍写“润物细无声”五字，即是加倍写“喜”字，细语更有风味。
浦起龙《读杜心解》：起有悟境，于“发生”悟出“知时”也。五六拓开，自是定法。结语亦从悟得，乃是意其然也。通首下字，从咀含而出。“喜”意都从罅缝里迸透。
杜甫
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
猜你喜欢
台城路 宣窑蟋蟀盆。清代。郭麐。秋风吹换人间世，此中贮秋声者。 似镜能圆，比瓯无缺，还胜香姜残瓦。 提携罗帕。 惯阿监青蛾，听来长夜。 剔尽苔痕，棘针花草极妍雅。 一行小款谁写。 怕铜仙汉苑，铅泪如泻。 金鼎香熏，锦堂词丽，都付冷摊评价。 千金注也。 笑虫达侯封，论功此亚。 谱入唐风，水天儿女话。
买陂塘 题种水图用原韵。清代。郭麐。笑村农、何曾学稼，钓徒或者堪似。 随身但有闲渔具，那用鹤头鸦觜。 如此水。 便都变良田，尽种长腰米。 也能馀几。 要秫酿春醪，粮分瘦鹤，花插百弓地。 扬州梦，中酒阻风聊尔。 灌夫曾畜为弟。 封侯老矣知无分，亭长新衔鱼计。 浮世事。 恨渔父湘累，不得同时醉。 扫除家累。 约一舸相从，五湖许泛，分取画中意。
台城路 和蔚堂题杨白花诗意卷子韵。清代。郭麐。不胜凄黯江南梦，蒙蒙惯随春去。 水驿波寒，山亭风紧，身世有谁为主。 迷离如许。 记曾向长堤，那边呼渡。 一带丝杨，湔裙不是旧时路。 纱窗才拓几扇，只卷帘人起，初见飞度。 燕子关心，伯劳偷眼，尚有流莺相诉。 东风辛苦。 问吹皱池塘，送伊何所。 打桨蘋洲，和侬渔笛谱。
买陂塘 为庄栻堂题其尊甫遗照同二娱调。清代。郭麐。好烟波、凭谁买断，鱼陂千石漭泱。 四先生里家园在，随意卜居无恙。 濠濮想。 便不载笭箵，也号溪翁长。 纶竿一丈。 已付与儿郎，钓鳌身手，老子任疏放。 人间世，齐物养生都妄。 骑鲸人又长往。 披图不见南华叟，秋水拍天新涨。 添怅惘。 恨惠子来迟，无与微言赏。 孙枝竞爽。 看石上珊瑚，掌中海月，次第出丝网。
