端午三首
端午三首朗读
【其一】
谩说投诗赠汨罗，身今且乐奈渠何。
尝闻求福木居士，试向艾人成祝呵。
【其二】
忠言不用竟沉死，留得文章星斗罗。
何意更觞昌歜酒，为君击节一长歌。
【其三】
年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。
我欲于谁论许事，舍南舍北鹁鸠喧。
端午三首，宋代，赵蕃（昌父），【其一】 谩说投诗赠汨罗，身今且乐奈渠何。 尝闻求福木居士，试向艾人成祝呵。 【其二】 忠言不用竟沉死，留得文章星斗罗。 何意更觞昌歜酒，为君击节一长歌。 【其三】 年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。 我欲于谁论许事，舍南舍北鹁鸠喧。
译文
【其一】都说作诗是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福，试着向艾人祝福啊！
【其二】
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒？为屈原而击节歌唱吧！
【其三】
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
谩说：犹休说。木居士：木雕神像的戏称。
艾人：端午节，有的用艾束为人形，称为「艾人」。
沉死：沉江而死。
星斗罗：星星一样永垂不朽。
风兼雨：下雨颳风。
陈昔冤：喊冤陈情。
舍：房屋。
《端午三首》是南宋诗人赵蕃创作的一组绝句，这首诗反映了赵蕃的诗具有强烈的抒情色彩，善于运用对仗的艺术风格。
第一首诗是写端午节人们对屈原的祭念，表现了人们对屈原的同情。
第二首诗是端午时候诗人对于屈原忠不见用陈江而死，但是诗文传千古的感概和惺惺相惜之感。
第三首诗是诗人端午时候读历史有所感触，却找不到人倾诉。这里有一种可能是这个诗人也受到冤屈，跟屈原的处境相似。
参考资料：
赵蕃（昌父）
南宋郑州人，南渡后徙居信州玉山（今属江西），字昌父，号章泉。早岁从刘清之学，以曾祖旸致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。为太和主簿，以诗受知于杨万里。调辰州司理参军，因辨冤狱与知州力争，罢。时......
南宋郑州人，南渡后徙居信州玉山（今属江西），字昌父，号章泉。早岁从刘清之学，以曾祖旸致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。为太和主簿，以诗受知于杨万里。调辰州司理参军，因辨冤狱与知州力争，罢。时......
猜你喜欢
送吴永年。明代。谢承举。行色春增艳，离心路与岐。 柳条江上雨，芜草望中诗。 来燕才交社，分蚕正及时。 到家新酿熟，花下有尊移。
兰若昼寝梦接刘与之施以德任仲修言笑。明代。谢承举。去子无千里，旅程南北分。 江船扬子水，人面蒋山云。 双鲤投空扎，孤鸿念故群。 离怀欣有慰，梦里得殷勤。
晚雨二首 其一。明代。谢承举。枕簟浑无暑，园林占蚤秋。 荷风晚池静，槐雨夜堂幽。 药裹依频简，书签散不收。 虬髯先着雪，今巳渐侵头。
寄沐希甫参戎。明代。谢承举。华镇移金齿，清标想玉颜。 何期白雁信，又过碧鸡山。 赤日酬明主，春风舞?蛮。 功期班定远，早勒玉门关。
