赠范晔
赠范晔朗读
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
赠范晔，南北朝，陆凯，折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。
译文
折梅花的时候恰好遇到信使，于是将花寄给身在陇头的你。江南没有什么好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以示春天的祝福。
注释
折花：一作「折梅」。驿使：古代驿站传递公文、书信的使者。
陇（lǒng）头：卽陇山，在今陕西陇县西北。
聊：姑且。
一枝春：此处借代一枝花。
春：梅。
陆智君与南朝著名史学家、文学家、《後汉书》作者范蔚宗友好，常以书信来往。当时南朝北朝处于敌对状态，但是智君与蔚宗暗地里不断通信，互相诉说对时世的看法和感愤。智君于北魏景明二年（西元五〇一年），把江南的一支梅花装在信袋里，暗暗捎给好友蔚宗。蔚宗拆开信一看，里面赫然放着一支梅花，并有诗一首。此事传出以后，被南北两方文人称讚不已。後人以「一枝春」作为梅花的代称，也常用作咏梅和别後相思的典故，并成为词牌名。
参考资料：
陆凯
陆凯，字智君，陆俟之孙，北魏代（今张家口涿鹿县山涧口村）人，鲜卑族。《魏书》有传。陆凯出身名门，祖父陆俟官拜征西大将军，父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎，为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不......
陆凯，字智君，陆俟之孙，北魏代（今张家口涿鹿县山涧口村）人，鲜卑族。《魏书》有传。陆凯出身名门，祖父陆俟官拜征西大将军，父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎，为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不......
猜你喜欢
蜀山晓发。金朝。赵悫。晓发蜀山道，山深人自迷。 残星数徽小，斜月一梳低。 隔舍缫车响，遥林杜宇啼。 区区事行役，何日得安栖。
寒斋雪中书呈许守。金朝。赵悫。剪水作花开，纷纷天上来。 声清偏傍竹，艳冷欲欺梅。 积润滋牟麦，馀膏丐草莱。 穷阎休叹息，数日是春回。
元弟以所业见投赋诗为赠。金朝。赵伯成。耆旧隔存殁，为君重叹嗟。 人门得嵇绍，文赋见张华。 夙有凌云笔，方乘犯斗槎。 忘年即吾友，未可论通家。
捕蝗感草虫有作二首 其一。金朝。赵思文。虽是形模不苦争，汝能伤稼我能鸣。 谁知竟有长平祸，玉石填来共一坑。
