题菊花
题菊花朗读
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
题菊花，唐代，黄巢，飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。
译文
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
飒飒：形容风声。蕊：花心儿。
青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。
报：告诉，告知，这里有命令的意思。
《题菊花》是唐末农民起义领袖黄巢创作的一首诗，载于《全唐诗》卷七百三十三。此诗采用比兴手法，托物言志，抒发了作者力图主宰社会的豪迈思想。其不同凡响之处在于它展开了充满浪漫主义激情的大胆想象：一旦自己成为青帝（春神）就要让菊花与桃花在大好春光中开放，让菊花也同样享受到蕊暖香浓蜂蝶绕丛的欢乐。这种对不公正“天道”的大胆否定和对理想中的美好世界的热烈憧憬，集中地反映出诗人超越封建文人价值观念的远见卓识和勇于掌握、改变自身命运的雄伟胆略。
参考资料：
张端义《贵耳集》：跋扈之意，已见婴孩之时。加以数年，岂不为神器之大盗耶！
黄巢
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
猜你喜欢
荔支纪兴 其十一。明代。屠本畯。尚干乡中锦作堆，凤池超出越王台。 相如渴病今应解，不用金茎露一杯。
歌且谣行。明代。屠本畯。我吟梁甫声独楚，梁甫不知我心苦。 我歌黄鹄心悠哉，日暮黄鹄期不来。 长啸六博呼五白，会须千金轻一掷。 鸡三足兮马生角，物论何曾久归著。 乃知天地之间无弗有，不在卮谈与杯酒。 诗书礼乐徒空言，其人与骨皆已朽，我乃因之亦俯首。
杂唱二首 其二。明代。屠本畯。君不见南山有薹薹可脯，北山有莱莱可斧。 君不见东海有田田不耰，西陂有鱼鱼不收。 东西南北事殊异何用，东西南北而遨游。 我今长叹终悠悠。
荔支纪兴 其六。明代。屠本畯。蜜丸牛胆两丰腴，碧玉为神颗颗殊。 儿女不知瓤可啖，错疑耳后大秦珠。
