题菊花
题菊花朗读
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
题菊花，唐代，黄巢，飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。
译文
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
飒飒：形容风声。蕊：花心儿。
青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。
报：告诉，告知，这里有命令的意思。
《题菊花》是唐末农民起义领袖黄巢创作的一首诗，载于《全唐诗》卷七百三十三。此诗采用比兴手法，托物言志，抒发了作者力图主宰社会的豪迈思想。其不同凡响之处在于它展开了充满浪漫主义激情的大胆想象：一旦自己成为青帝（春神）就要让菊花与桃花在大好春光中开放，让菊花也同样享受到蕊暖香浓蜂蝶绕丛的欢乐。这种对不公正“天道”的大胆否定和对理想中的美好世界的热烈憧憬，集中地反映出诗人超越封建文人价值观念的远见卓识和勇于掌握、改变自身命运的雄伟胆略。
参考资料：
张端义《贵耳集》：跋扈之意，已见婴孩之时。加以数年，岂不为神器之大盗耶！
黄巢
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
猜你喜欢
晚至新塘。宋代。陆游。青鞋随意出柴荆，聊向南塘曳杖行。 归鸟已从烟际没，断虹犹在柳梢明。 城头层塔凌空立，浦口孤舟并岸横。 向道有诗浑不信，为君拥鼻作吴声。
新凉书怀四首。宋代。陆游。药物扶持病少苏，残年不恨老菰芦。 潦收溪椴鱼争售，岁乐村场酒易沽。 无日桤林无坠叶，有时燕户有新雏。 秋风剩起扁舟兴，安得州家复镜湖。
梅市。宋代。陆游。梅市柯山小系船，开篷惊起醉中眠。 桥横风柳荒寒外，月堕烟钟缥渺边。 客思况经孤驿路，诗情又入早秋天。 如今老病知何恨，判断江山六十年。
病退颇思远游信笔有作。宋代。陆游。平日身如不系舟，曾从楚尾客秦头。 风生江浦千帆晓，月落山城一笛秋。 万事只能催白发，百年终是卧荒丘。 扶衰强项君休笑，尚忆人间汗漫游。
