不第后赋菊
不第后赋菊朗读
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
不第后赋菊，唐代，黄巢，待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
译文
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
不第：科举落第。九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。
杀：草木枯萎。《吕氏春秋·应同》：“及禹之时，天先见草木秋冬不杀。”
黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。
《不第后赋菊》是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗。此诗运用比喻的手法，赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征，以百花喻指反动腐朽的封建统治集团，形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。全诗辞采壮伟，设喻新颖，想象奇特，意境瑰丽，气魄雄伟。
参考资料：
郎瑛：《清暇录》载：黄巢下第，有《菊花》诗曰：“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”尝闻我（朱）太祖亦有咏《菊花》诗：“百花发，我不发；我若发，都骇杀。要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。”人看二诗，彼此一意：成则为明，而败则为黄也。
黄巢
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
猜你喜欢
题松鹤寿渔乐陈先生。明代。韩雍。鸡群独立昂藏鹤，涧畔孤撑偃蹇松。 声动九皋风露夜，节凌三径雪霜冬。 顶深丹后色应变，脂化苓时阴更浓。 长岁云林有馀庆，桑轩还进大夫封。
寿徐裕轩诗。明代。韩雍。玉雪风姿照美髯，太平初度乐无边。 天开令节才三日，人祝遐龄又一年。 自古中原有麟凤，于今平地见神仙。 知君已得长生术，岁岁歌诗庆寿筵。
送胡共之参政赴广东。明代。韩雍。江头樽酒话襟期，君欲南征我北驰。 十载交游恒间阔，一时相见又分离。 海天绿树春云望，台阁清灯夜雨思。 此后重逢问何日，鹍鹏应不久藩篱。
寄赠吴中诸友。明代。韩雍。皇华使者日边来，叨拜纶音总内台。 四海澄清元有志，百寮表率愧非才。 风霜敢谓摇山岳，雨露终期振草莱。 却叹君恩无可报，惟将三尺效涓埃。
挽胡知县以子贵封御史致政。明代。韩雍。擢第推封荷宠荣，宦途虽好倦逢迎。 归来彭泽心方逸，飞去旌阳骨已轻。 三径菊荒谁送酒，十洲云杳自吹笙。 百年遗德今何在，试听朝阳彩凤鸣。
