寄 jì 赠 zèng 吴 wú 中 zhōng 诸 zhū 友 yǒu - - 韩 hán 雍 yōng
皇 huáng 华 huá 使 shǐ 者 zhě 日 rì 边 biān 来 lái , , 叨 dāo 拜 bài 纶 lún 音 yīn 总 zǒng 内 nèi 台 tái 。 。
四 sì 海 hǎi 澄 chéng 清 qīng 元 yuán 有 yǒu 志 zhì , , 百 bǎi 寮 liáo 表 biǎo 率 shuài 愧 kuì 非 fēi 才 cái 。 。
风 fēng 霜 shuāng 敢 gǎn 谓 wèi 摇 yáo 山 shān 岳 yuè , , 雨 yǔ 露 lù 终 zhōng 期 qī 振 zhèn 草 cǎo 莱 lái 。 。
却 què 叹 tàn 君 jūn 恩 ēn 无 wú 可 kě 报 bào , , 惟 wéi 将 jiāng 三 sān 尺 chǐ 效 xiào 涓 juān 埃 āi 。 。
寄赠吴中诸友。明代。韩雍。皇华使者日边来,叨拜纶音总内台。 四海澄清元有志,百寮表率愧非才。 风霜敢谓摇山岳,雨露终期振草莱。 却叹君恩无可报,惟将三尺效涓埃。