好事近 · 其三咏梅
好事近 · 其三咏梅朗读
的皪两三枝，点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入，傍玉奴横笛。
月华如水过林塘，花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶，恐幽香难觅。
好事近 · 其三咏梅，宋代，陈亮，的皪两三枝，点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入，傍玉奴横笛。 月华如水过林塘，花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶，恐幽香难觅。
译文
烟霭浓，暮色苍，几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐，把吹笛的美人轻轻依傍。石苔上花影婆娑，月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去，又怕难觅她的幽香！
注释
好事近：词牌名，又名《钓船笛》、《翠园枝》等。双调四十五字，仄韵格。的皪（delì）：光亮、鲜明貌。
暮烟：傍晚的烟雾。
玉奴：美女。
月华：月色。
苔石：长着青苔的石头。
飞蝶：用梁祝典故，二人两爱而无法长相守，最后化成彩蝶翩翩飞舞。
《好事近·咏梅》是南宋词人陈亮创作的一首词。在词中借梅的高风亮节来比喻自己的卓尔不然。词的上片中作者点染出屋角檐下那两三枝每天都见到但并未留心过的梅的绰约风姿。词的下片更以抒情为主，以梦中化蝶、追踪香迹抒发自己对梅的喜爱和追求之情。
参考资料：
湘潭大学教授姜逸波：“借梅的高洁清芬以喻自己的孤傲不群，如果说这首词有寄托的话，这人约可以算是作者欲抒的胸怀吧。”
陈亮
陈亮，原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府......
陈亮，原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府......
猜你喜欢
春日过上天竺。宋代。朱熹。竺国古招提，飞甍碧瓦齐。 林深忘日午，山迥觉天低。 琪树殊方色，珍禽别院啼。 沙门有文畅，啜茗漫留题。
题东屿书房。宋代。朱熹。书房在东屿，编简乱抽寻。 曙色千山晓，寒灯午夜深。 江湖勤会面，坐卧独观心。 秋浦瓜期近，何当寄此吟。
次秀野杂诗韵食梨。宋代。朱熹。珍实浑疑露结成，香葩况是雪储精。 乍惊磊落堆盘出，旋剖轻盈照骨明。 卢橘谩劳夸夏熟，柘浆未许析朝酲。 啖馀更检桐君录，快果知非浪得名。
再次王宰韵。宋代。朱熹。相随到处一羊裘，况有澄江散客愁。 且看跳鱼并集鸟，莫思去马与来牛。 欢情往日空回首，酒味今年不下喉。 只待两公高宴罢，却携茶鼎上渔舟。
