好事近 · 其三咏梅

好事近 · 其三咏梅朗读
宋代陈亮 2025-06-18

的皪两三枝,点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入,傍玉奴横笛。
月华如水过林塘,花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶,恐幽香难觅。

译文

烟霭浓,暮色苍,几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐,把吹笛的美人轻轻依傍。石苔上花影婆娑,月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去,又怕难觅她的幽香!


注释

好事近:词牌名,又名《钓船笛》、《翠园枝》等。双调四十五字,仄韵格。
的皪(delì):光亮、鲜明貌。
暮烟:傍晚的烟雾。
玉奴:美女。
月华:月色。
苔石:长着青苔的石头。
飞蝶:用梁祝典故,二人两爱而无法长相守,最后化成彩蝶翩翩飞舞。

《好事近·咏梅》是南宋词人陈亮创作的一首词。在词中借梅的高风亮节来比喻自己的卓尔不然。词的上片中作者点染出屋角檐下那两三枝每天都见到但并未留心过的梅的绰约风姿。词的下片更以抒情为主,以梦中化蝶、追踪香迹抒发自己对梅的喜爱和追求之情。

参考资料:

湘潭大学教授姜逸波:“借梅的高洁清芬以喻自己的孤傲不群,如果说这首词有寄托的话,这人约可以算是作者欲抒的胸怀吧。”

陈亮

陈亮,原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府......

陈亮朗读
(0)

猜你喜欢

案头故纸如拨山,三年只有马上闲。 贵官眼高不解颜,紧推不去何其顽。
(0)
谁家翠岭高亭亭,白崖隐起仙人形。 仙人昔尝为酒星,乘兴痛饮乾北溟。 五湖一吸聊解酲,江妃丧魄鳌失灵。 上帝震怒呵出庭,酡然影落秋山青。 行人几见霜叶零,醉仙醉去不复醒。 何须荷锸随刘伶,河沙劫填归冥冥。
(0)
天宝舞马四百蹄,彩床衬步不点泥。 梨园一曲倾杯乐,骧首顿足音节齐。 几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。 忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。 后生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
(0)
三尺光芒耀霜雪,长安使气为任侠。 间对要离壮泪垂,醉叱荆轲怒眦裂。 天下承平猛士闲,夜半无人自弹铗。 会须东海斩长鲸,归来倒沥腥臊血。
(0)
平生所学尽虚谈,为吏文书百不谙。 唤作参军真漫浪,军中底事更须参。
(0)