唐多令 · 秋暮有感
唐多令 · 秋暮有感朗读
休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。
心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐。
唐多令 · 秋暮有感，宋代，陈允平，休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。 心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐。
译文
不要去采芙蓉花，秋天的江面烟水空漾。夕阳下，一群大雁正在回家。想把心中的闲愁安顿好，却安顿不好。全都堆在紧锁的眉峰上。满腹的心事写在红叶上，让它随着流水飘向冬。秋意越浓，人越伤心。回望高楼，迟迟才回去。此时，一轮新月已早早挂在梧桐上。
注释
唐多令：词牌名，《太和正音谱》注“越调”，亦入高平调。也写作《糖多令》，又名《南楼令》《箜篌曲》等。双调，六十字，上下片各五句四平韵。芙蓉：指荷花。
顿：安置。
著（zhuó）在：放置在。
题红：题诗于红叶之上。唐僖宗时宫女韩氏题诗红叶置御沟中，为卜子于侑所得。后僖宗放宫女，裕适娶韩氏。见《太平广记》；又唐宣宗时卢渥亦有得题诗红叶而娶宫女之事，见《云溪友议》。
秋浓：指的是深秋。
层楼：高楼。
《唐多令·秋暮有感》是南宋词人陈允平的一首词。上片开头劝人别去采莲，引出令人生愁的秋江烟水之景，从多个角度表达女子对远方亲人的思念之情。下片写“心事”是对上片“闲愁”的具体说明，用黄昏之景作结，烘托出一片迷茫怅惘、无可奈何之愁。全词既清疏骚雅，又平和婉丽，写的是女子在秋天思念远方的人，秋感怀人中隐藏绵绵情思。
参考资料：
中国社会科学院文学所刘扬忠《绝妙好词注评》：此词作者自己的《日湖渔唱》集中题作“秋暮有感”。全篇用就景抒情、景中带情的写法，写出了秋日思乡怀人的愁怨之情。上片起二句，采《古诗十九首》“涉江采芙蓉”之句，反其意而用之，引出令人生愁的秋江烟水之景。后二句，点出题面之“有感”——对暮秋之景而产生的“闲愁”。过片二句，用红叶题诗之典，表达怀人之意。篇末二句，用黄昏之景作结，烘托出一片迷茫怅惘、无可奈何之愁。此词既清疏骚雅，又平和婉丽，是代表陈允平风格的作品之一。
陈允平
陈允平，南宋末年、元朝初年词人。字君衡，一字衡仲，号西麓。四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人，出身官宦世家。其生卒年不详，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年......
陈允平，南宋末年、元朝初年词人。字君衡，一字衡仲，号西麓。四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人，出身官宦世家。其生卒年不详，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年......
猜你喜欢
二十砺五百字。宋代。郑思肖。素志欲隐去，蜕名辞笔耕。 偶值恶劫来，眼界乱纵横。 穷北洞窟底，窜出老魔精。 被发走如风，四臂狞双睛。 面窍喷毒火，直射日月盲。 一海人髓酒，五石瓠为觥。 鬼鼓遍空响，白气幻长鲸。 夜叉发群机，炮炮打玉京。 老仙战股立，手扶鳌极撑。 昼弑盘古死，紫微贯搀枪。 诸天落泪雨，终夜淋漓倾。 灿人变丑相，螽目豺狼声。 饿虎插翼飞，善类谁能撄。 送命纳彼啖，游魂嘈冤情。 血冻天下立，赭铁蛀玄虻。 雨肥髑髅腥，生菌高于楹。 独抱深痛蛰，数与死相争。 读史见义事，意气如云生。 图穷匕首见，今岂无荆卿。 真孤匿山中，今岂无程婴。 获得九尾龟，灼纹横庚庚。 大宝子传子，垂统无毕程。 高声叫乱世，聋瞽豁痼酲。 速卸胡儿衫，仙带飘佩珩。 身辞陷阴路，火邦即蓬瀛。 我秉正直心，明比日更明。 豪兴凌高秋，磊落人之英。 决当勇于动，持平平不平。 手劈虚空开，身提天地行。 千妖百裂死，万古一掷赢。 独出娑婆外，世界悬空擎。 猛飞大山来，突立青峥嵘。 劫初第一峰，鬼神不识名。 树粲百宝花，石削五色琼。 香霏月中髓，碧沁秋痕轻。 天上辟新国，以正治八纮。 大赦统乾运，平心持道衡。 洪福溥无疆，一切命皆亨。 下界齐拜舞，笑贺群相迎。 愧昔染腥辱，悦今趋义荣。 净脱夙骨臭，莹然澄秋泓。 正性本不坏，生死通一诚。 逆爽殄微尘，王气光太清。 犀象怯汉战，草木助晋兵。 周勃军左袒，杜甫诗北征。 赵祀必不绝，宋礼吾足评。 我土我百姓，永劫心不惊。 天君坐灵台，誓行前后盟。 念念死亦咒，愿宝期必成。 口血宁有变，浩劫光晶晶。
醉乡箴。宋代。郑思肖。维人之生，所主者德。 瞿瞿良士，蔼然温克。 其天其游，养和于默。 勿为气夺，迁其常则。 尔敬尔身，天命难必。 罔越乃行，终其永吉。
参政高公。元代。刘麟瑞。肠断吴山锦绣丛，六更声绝海潮空。 千门锁月移行在，八骏乘风憩会同。 扈跸孤臣惭主辱，征鞍万里哭途穷。 两宫缓缓趋朝陛，回首天南独死忠。
从文丞相诸公。元代。刘麟瑞。奉檄勤王出赣城，愿从魁相立勋名。 吹嘘炎运延千载，莫笑寒儒队五兵。 常郡战馀森庙祀，空坑败后丽官刑。 英才偻指那能尽，凛凛英魂死亦生。
