玉堂春 · 诺那精舍听经，译汉语者为□江胡□□女士

有怀昌甫。宋代。韩淲。三家我故旧，一士我久要。 新冬过溪涧，山寒风叶飘。 老眼为之开，聊以永今朝。 浮华眩钟鼎，洒落忘箪瓢。 古谊不胜俗，岁寒松后凋。 共话诗翁归，章泉如云霄。

喜赵十访昌甫。宋代。韩淲。君再到章泉，我愧未能往。 玉田金仙路，薰风满林荡。 殷勤好寄声，不必论识赏。 药饵何关心，茶瓜姑抵掌。 村虚晓雾昏，山危夜泉响。 翁弟亦皤然，梅天苗更长。

谢章令率同官载酒。宋代。韩淲。宿麦雨可种，野梅冻欲坼。 令君领宾从，假日访幽僻。 阳升正初辰，道泰知有日。 觞行既频屡，谈至或愤激。 眷言数君才，何乃辱此邑。 大夫如豫章，建厦固所急。 簿公名家驹，荐士宜首及。 尉曹学省彦，求盗岂其职。 征官伟丈夫，名宦终见迫。 顾我独亡赖，甘作山林役。 定迁且半载，未有如□□。 溪山为欣豫，闾里争诵说。 意同邀陶潜，事异过执戟。 人事果好乖，推迁已畴昔。

中秋羽客相遇坐浮梁四鼓。宋代。韩淲。千古中秋月，夜深桥上看。 玉溪湛无波，山静天宇宽。 同来得羽人，趺坐白云寒。 自谓脱尘鞅，谁知尚微官。 隐隐见孤城，潺潺闻远滩。 是身吾所寄，仙去亦不难。 光芒星斗稀，云气时弥漫。 归来卧柴扃，形神转清安。

谢友人惠笋。宋代。韩淲。知我出山久，忘却山中味。 持赠忽满奁，不惮少破费。 抽萌有生意，抱节无嫩气。 只恐人已俗，食之又何谓。