人间词话 · 第二十则

人间词话 · 第二十则朗读
清代王国维 2023-03-12

正中词除《鹊踏枝》、《菩萨蛮》十数阕最煊赫外,如《醉花间》之“高树鹊衔巢,斜月明寒草”,余谓韦苏州之“流萤渡高阁”,孟襄阳之“疏雨滴梧桐”不能过也。

译文

冯延巳的词除了《鹊踏枝》、《菩萨蛮》等十数阕最煊赫外,如《醉花间》中“高树鹊衔巢,斜月明寒草”的词句,我觉得韦应物的“流萤渡高阁”和孟浩然的“疏雨滴梧桐”,都不能超过它。


注释

冯延巳【醉花间】:"晴雪小园春未到。池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。 山川风景好。自古金陵道。少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。"
韦应物【寺居独夜寄崔主簿】:"幽人寂无寐,木叶纷纷落。寒雨暗深更,流萤渡高阁。坐使青灯晓,还伤夏衣薄。宁知岁方晏,离居更萧索。"
《全唐诗》卷六:孟浩然句,"微云淡河汉,疏雨滴梧桐。"唐王士源《孟浩然集》序云:"浩然尝闲游秘省,秋月新霁,诸英华赋诗作会。浩然句云「微云淡河汉,疏雨滴梧桐。」举座嗟其清绝,咸阁笔不复为继。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

百折终归海,徐之浊亦清。 如何微搏激,便作不平鸣。
(0)
谁赍庞通具,直入渊明家。 篮舆欲命驾,山僧亦无花。 清泉自寒冽,绝磴时欹窊。 时沙莽千里,历历见翟柤。 猛石伏如虎,长川曲如蛇。 挟君幽并气,望远空吁嗟。 俯仰忆陈迹,知旧余疏麻。 佳辰剩独笑,山月斟流霞。 君来已不寂,烂醉吾生涯。 何必登高赋,戏墨聊涂鸦。
(0)
司勋胸臆在孤行,浮世传诗亦强名。 仍岁江湖疑中酒,几人霄汉肯论兵。 能容两党非无术,不作三公为有情。 莫举前身江总例,鬓丝心铁感平生。
(0)
范孟博立朝有声,尔母曰有子若兹,我瞑目矣; 张江陵夺情未忍,天下惜斯人不出,如苍生何。
(0)
狄梁公奉使望吾亲,白云孤飞,将母有怀嗟陟纪; 孙伯符同年小一月,东风不便,吊丧无面愧登堂。
(0)