孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第一节
孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第一节朗读孟子曰：“舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条，东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。地之相去也，千有余里；世之相后也，夭有余岁。得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，其揆一也。”
孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第一节，周，孟子，孟子曰：“舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条，东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。地之相去也，千有余里；世之相后也，夭有余岁。得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，其揆一也。”
译文
孟子说：“舜诞生在诸冯，迁居到负夏，死在鸣条，是东方偏远地区的人。文王生在周国的岐山，死在毕郢，是西方偏远地区的人人。两地距离一千多里，时代相隔一千多年。但是当他们得志时在中国的所作所为，却像符节相合那样相同，古代的圣人和后代的圣人，他们的准则是相同的。”
注释
诸冯、负夏、鸣条：古代的地名，传说中舜居住过的地方。岐周：岐山下的周邑。毕郢：地名，在今陕西咸阳东。
符节：古代表示印信之物，用玉或铜、竹等原料制成虎、龙等形状，或篆刻文字，剖为两半，各执其一，有事则左右相合，以为印信。
揆（kuí）：道理，准则。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
寄永倅周敦颐虞部。宋代。赵抃。君去濂溪湖外行，倅藩仍喜便乡程。 九疑南向参空碧，二水秋临彻底清。 诗笔不闲真吏隐，讼庭无事洽民情。 霜鸿已到衡阳转，远绪凭谁数寄声。
次韵孔宪山斋。宋代。赵抃。讼简岁丰盈，铃斋竟日清。 窗排群石怪，檐拥远山明。 古木风千叶，新髭雪数茎。 开樽向幽处，馀论见高情。
次韵程给事郡斋即事。宋代。赵抃。望中吴越不为赊，止隔涛江便一涯。 台沼赐湖非俗地，蓬瀛标阁属仙家。 僧居壁古多留句，吏事庭虚只放衙。 胜绝东方无复道，当年元相有诗夸。
题高斋。宋代。赵抃。腰佩黄金已退藏，个中消息也寻常。 时人要识高斋老，只是柯村赵四郎。
