孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第二十四节
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第二十四节 朗读孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道也，不成章不达。”
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第二十四节 ，周，孟子，孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道也，不成章不达。”
译文
孟子说：“孔子登上东山，就觉得鲁国变小了；登上了泰山，就觉得天下变小了。因此见过大海的人，难以对别的水感兴趣；在圣人门下游学的人，难以对别的言论感兴趣。观赏水有方法，一定要观赏它的波澜。太阳月亮都有光辉，极小的缝隙都能照得到。流水这种东西，不把小的坑洼灌满，就不会继续向前流动。君子有志于追求大道，不达到一定的程度不能通达。”
注释
东山：即蒙山，在今山东蒙阴南。澜：大波浪。
容光：有空隙即能纳光，指幽暗的间隙。
科：同“窠”，坎，坑。
成章：古称乐曲终结为一章。此指事物达到一定阶段或程度。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友。宋代。吴芾。星斗潜移下九天，满城如昼酒如泉。 当时行乐陪千骑，今日重来恰十年。 灯烛光中春更好，绮罗丛里月争妍。 诸君莫惜长鲸量，要向樽前中圣贤。
和鲁漕春雨有感三首。宋代。吴芾。自怜齿豁与头童，心事都非少壮同。 那更闭门听夜雨，不容步屧趁东风。 胜游尚喜朋簪盍，痛饮宁辞酒盏空。 只恐酒醒归兴动，愈令倦客忆山中。
寄题鲁郎中遂隐堂。宋代。吴芾。老向江头强剖符，梦魂长是绕吾庐。 正惭我未成归计，却羡君先遂隐居。 湖上烟云常缥缈，园中花木总扶疏。 他时尚冀相从醉，剩把鸱夷载后车。
再辱九日和章连日公冗失于奉赓今日大阅偶于马上得之兼简是日座客。宋代。吴芾。老子年来百念灰，尚怀月观与风台。 良辰只恐转头过，好景还欣入眼来。 几席坐穷千里胜，轩窗高揖四山开。 公馀不厌频登眺，要伴诸君醉百回。
