传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 门人徐爱录 · 八
传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 门人徐爱录 · 八朗读又曰：“知是心之本体，心自然会知，见父自然知孝，见兄自然知弟，见孺子入井自然知恻隐，此便是‘良知’，不假外求。若良知之发，更无私意障碍，即所谓‘充其恻隐之心，而仁不可胜用矣’。然在常人，不能无私意障碍，所以须用致知格物之功。胜私复理，即心之‘良知’更无障碍，得以充塞流行，便是致其知。知致则意诚。”
传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 门人徐爱录 · 八，明代，王守仁，又曰：“知是心之本体，心自然会知，见父自然知孝，见兄自然知弟，见孺子入井自然知恻隐，此便是‘良知’，不假外求。若良知之发，更无私意障碍，即所谓‘充其恻隐之心，而仁不可胜用矣’。然在常人，不能无私意障碍，所以须用致知格物之功。胜私复理，即心之‘良知’更无障碍，得以充塞流行，便是致其知。知致则意诚。”
译文
先生又说：“知是心的本源，心自然能知，看见父母自然知道孝顺，看见兄长自然知道恭敬，看见小孩落井自然有同情之心，这便是良知，不必向外求取。如果良知显露，又无私欲迷惑，正是《孟子·尽心上》所谓‘充其恻隐之心，而仁不可胜用矣’。但是作为一般人不可能没有私心阻碍，所以就需要用‘致知’‘格物’的功夫。从而战胜私心恢复天理，如此，人心的良知就再无迷惑，能够彻底发扬流传，这就是致良知。能致其知定可诚其意。”
注释
《孟子·公孙丑上》第六章：“所以谓人皆有不忍人之心者，今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心。”《孟子·尽心上》第十五章：“人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也。”
《孟子·尽心下》第三十一章：“人能充无欲害人之心，而仁不可胜用也。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
重过圆津庵观芥舟题壁感赋。清代。李中简。依旧清诗著粉墙，怀人泪洒赞公房。 不须更奏山阳笛，斜日西风战白杨。
送戴东原南归。清代。李中简。惜别翻怜忽漫逢，尊前天末失云龙。 鸿飞紫陌无多日，秋到黄山第几重。 避地名高孙祭酒，传家学绝郑司农。 汉京故事荣稽古，岁岁三朝考大镛。
舟兴。清代。李中简。一枝柔橹破烟轻，卧听黄头报水程。 柳岸近涵茅舍影，柁楼早带午鸡声。 已判梁燕三年别，直访沙鸥万里盟。 为报江花香早放，锦袍人作弄珠行。
登中山寺中元洞。清代。李中简。山程不当游，佳处聊目送。 晚憩屏山根，长啸得崖洞。 虚涧跨平桥，层岚耸高栋。 嵚岑款石闺，䆗窱转云巷。 石髓流成坳，钟乳洞初冻。 荒碑苔藓埋，古佛香花奉。 前荣有平台，远目豁一纵。 四山皆回抱，一水可俯控。 人烟与飞鸟，远色咸自羾。 天风吹危石，岌嶪皆飞动。 兹山蕴灵异，非仅耳目弄。 犹嫌近市廛，未与幽人共。 石屏吐新月，夜景萦清梦。 题诗付山僧，勿使俗客诵。
天宁寺题壁示具如上人。清代。李中简。残棋空六代，别墅见双林。 花竹弄秋色，江山伤古心。 香台初月影，禅板夜潮音。 万劫回环地，真源试一寻。
