传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一朗读
侃问：“持志如心痛，一心在痛上，安有工夫说闲话，管闲事？”
先生曰：“初学工夫如此用亦好，但要使知‘出入无时，莫知其乡’，心之神明原是如此，工夫方有着落。若只死死守着，恐于工夫上又发病。”
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一，明代，王守仁，侃问：“持志如心痛，一心在痛上，安有工夫说闲话，管闲事？” 先生曰：“初学工夫如此用亦好，但要使知‘出入无时，莫知其乡’，心之神明原是如此，工夫方有着落。若只死死守着，恐于工夫上又发病。”
译文
薛侃问：“坚持志向好比心痛，一心在痛上，哪有工夫说闲话，管闲事？”先生说：“刚开始学习时这样下工夫是好的，但要明白心的神明原本就是‘进出没有时间，不知它要到哪里’，这样工夫才有着落。如果只死守着志向，恐怕又是下错了工夫。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
怡亲堂四时诗为临川程潜麟赋 其一。明代。倪谦。深深帘幕护香云，脸晕丹霞酒半醺。 试学儿啼供燕喜，春风笑语隔花闻。
莲塘水阁画。明代。倪谦。曲曲阑干面面风，危楼半堕水晶宫。 清香何处浓薰酒，一色芙蓉十里红。
寄珍上人兼柬聪公。明代。倪谦。南国违支遁，于今已十秋。 绀园成久住，白业自精修。 思演林间梵，待归江上舟。 遥知聪侍者，清意满高楼。
晓行画。明代。倪谦。鸡鸣众星没，驾言即长途。 靡靡事行迈，从以两仆夫。 㶁㶁溪水流，郁郁陇树敷。 日高门未启，隔渚烟村孤。 逸蹇树两耳，健于千里驹。 长鸣度溪桥，野色迷平芜。 问君此何之，观光上皇都。 将弹贡禹冠，不受终军繻。 丈夫四方志，致身乃良图。 怀玉勿自衒，所贵待贾沽。 岂若乡井儿，龌龊惟守株。
