寄 jì 珍 zhēn 上 shàng 人 rén 兼 jiān 柬 jiǎn 聪 cōng 公 gōng - - 倪 ní 谦 qiān
南 nán 国 guó 违 wéi 支 zhī 遁 dùn , , 于 yú 今 jīn 已 yǐ 十 shí 秋 qiū 。 。
绀 gàn 园 yuán 成 chéng 久 jiǔ 住 zhù , , 白 bái 业 yè 自 zì 精 jīng 修 xiū 。 。
思 sī 演 yǎn 林 lín 间 jiān 梵 fàn , , 待 dài 归 guī 江 jiāng 上 shàng 舟 zhōu 。 。
遥 yáo 知 zhī 聪 cōng 侍 shì 者 zhě , , 清 qīng 意 yì 满 mǎn 高 gāo 楼 lóu 。 。
寄珍上人兼柬聪公。明代。倪谦。南国违支遁,于今已十秋。 绀园成久住,白业自精修。 思演林间梵,待归江上舟。 遥知聪侍者,清意满高楼。