云 yún 林 lín 图 tú 为 wèi 杨 yáng 地 dì 官 guān 题 tí - - 祁 qí 顺 shùn
草 cǎo 堂 táng 萧 xiāo 洒 sǎ 对 duì 遥 yáo 岑 cén , , 松 sōng 竹 zhú 阴 yīn 阴 yīn 翠 cuì 作 zuò 林 lín 。 。
行 xíng 客 kè 不 bù 知 zhī 归 guī 路 lù 晚 wǎn , , 杖 zhàng 藜 lí 冲 chōng 破 pò 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
云林图为杨地官题。明代。祁顺。草堂萧洒对遥岑,松竹阴阴翠作林。 行客不知归路晚,杖藜冲破白云深。